1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.MX 3 00:00:28,477 --> 00:00:30,475 291 ගුවන් යානය දැන් ගොඩවෙමින් තිබේ. 4 00:00:30,475 --> 00:00:33,442 සියලු මගීන් කරුණාකර ගේට්ටුව 1 වෙත යන්න. 5 00:00:54,599 --> 00:00:56,035 කරුණාකර ඔබේ නම සඳහන් කරන්න. 6 00:00:56,035 --> 00:00:57,533 රෙබෙකා ස්මෝල්බෝන්, සර්. 7 00:00:57,533 --> 00:01:00,001 - ඔයාගේ නම? - ඩැනියෙල් ස්මෝල්බෝන්. 8 00:01:01,175 --> 00:01:03,578 බෙන් බෙන්ජමින්. 9 00:01:03,578 --> 00:01:05,074 අහ්, ජොයෙල්. 10 00:01:05,074 --> 00:01:06,480 ලූක්. 11 00:01:08,145 --> 00:01:09,615 ජෝෂුවා. 12 00:01:12,725 --> 00:01:14,653 එතකොට ළමයි හයදෙනා විතරයි නේද? 13 00:01:20,525 --> 00:01:23,926 ඉතින් මට කියන්න, ආහ්, ඔබ ඇමරිකාවේ මොනවද කරන්නේ? 14 00:01:26,634 --> 00:01:28,931 නෝනා, මට ඔයාගෙන් අහන්න තියෙනවා කරුණාකර බලා සිටීමට. 15 00:01:30,941 --> 00:01:32,374 මට කියන්න, ඔබේ නම කුමක්ද? 16 00:01:34,470 --> 00:01:37,742 මැඩම්, ඔබේ නම. 17 00:01:46,983 --> 00:01:49,420 සුභ සන්ධ්‍යාවක් සහ සුබ සන්ධ්‍යාවක්, නෝනාවරුනි මහත්වරුනි. 18 00:01:49,420 --> 00:01:52,325 නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු Qantas Flight 199, 19 00:01:52,325 --> 00:01:55,296 සිඩ්නි සිට සේවය සමඟ ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත. 20 00:01:55,296 --> 00:01:59,033 පියාසැරි කාලය පැය 14 ක් වනු ඇත සහ විනාඩි 32 යි. 21 00:01:59,033 --> 00:02:00,071 ඔබ වාඩි වී සිටින ලෙස අපි ඉල්ලා සිටිමු 22 00:02:00,071 --> 00:02:02,599 කපිතාන්වරයා නිවා දමන තුරු ආසන පටි ලකුණ, 23 00:02:02,599 --> 00:02:04,769 එම අවස්ථාවේදී එය වනු ඇත ආරක්ෂිත වෙන්න... 24 00:02:44,475 --> 00:02:45,873 හැමෝම ගල් ගැසීමට සූදානම් වන්න 25 00:02:45,873 --> 00:02:49,042 'සියලු මාර්ගය නිසා එක්සත් ජනපදයේ සිට... 26 00:02:49,042 --> 00:02:54,723 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, කරුණාකර සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ස්ට්‍රයිපර්! 27 00:03:05,902 --> 00:03:07,367 හොඳයි, ජෝෂි. 28 00:03:07,367 --> 00:03:11,568 යක්ෂයා සමඟ අපායට! 29 00:03:11,568 --> 00:03:17,039 ♪ යක්ෂයා සමඟ අපායට ♪ 30 00:03:19,248 --> 00:03:24,981 ♪ යක්ෂයා සමඟ අපායට ♪ 31 00:03:27,488 --> 00:03:29,550 ♪ හොඳයි, යක්ෂයා ගැන කතා කරන්න ♪ 32 00:03:29,550 --> 00:03:31,225 - කලාව! - ඩේවිඩ්. 33 00:03:31,225 --> 00:03:32,895 - හේයි. - ඔබ එය නැවත කළා. 34 00:03:32,895 --> 00:03:33,989 මම එයාලට ආපහු ගෙදර කිව්වා, 35 00:03:33,989 --> 00:03:35,964 “ඔබට ජය ගැනීමට අවශ්‍යයි පිට පැත්තේ, මට ඔයාගේ මිනිහව ලැබුණා." 36 00:03:35,964 --> 00:03:36,925 - ඔහ්, බලන්න. - පුදුමයි. 37 00:03:36,925 --> 00:03:39,033 සෑම ප්‍රවර්ධකයෙක්ම සිහින දකියි මේ වගේ සංගීත කණ්ඩායම් වල. 38 00:03:39,033 --> 00:03:40,333 ඉතින්, එය මගේ කාර්යය පහසු කරයි. 39 00:03:40,333 --> 00:03:41,901 හේයි, ඔබට මගේ හොඳ භාගය හමු වී තිබේද? 40 00:03:41,901 --> 00:03:43,167 ආයුබෝවන්. හෙලන්. 41 00:03:43,167 --> 00:03:45,600 වාව්. හෙලන්. 42 00:03:45,600 --> 00:03:46,667 - ඔහ්. 43 00:03:46,667 --> 00:03:48,436 ඔබේ වඩා හොඳ භාගය. 44 00:03:48,436 --> 00:03:50,006 ඩේවිඩ්, සවන් දෙන්න. 45 00:03:50,006 --> 00:03:53,414 මම එක්ක කතා කරලා තියෙනවා Eddie DeGarmo සහ Dana Key, 46 00:03:53,414 --> 00:03:55,577 - ඕස්ට්‍රේලියානු සංචාරයක් සැලසුම් කිරීම. - ඕ ඇත්ත. හරි හරී. 47 00:03:55,577 --> 00:03:56,647 සියලු ගෞරවයෙන්, 48 00:03:56,647 --> 00:03:58,814 ඒක ටිකක් පස්සට යනවා. හරිද? 49 00:03:58,814 --> 00:04:01,884 මම කිව්වේ, හේයි, ප්රේක්ෂකයන් දෙස බලන්න. 50 00:04:01,884 --> 00:04:03,594 ඕස්ට්‍රේලියානු ජනකාය, ඔවුන් භාර දී ඇත, 51 00:04:03,594 --> 00:04:04,755 මම භාර දුන්නා. 52 00:04:04,755 --> 00:04:06,960 අපි තවත් සූදානම්. අපි ඇමීට ලෑස්තියි. 53 00:04:06,960 --> 00:04:07,889 දැන් බලන්න මචන්. 54 00:04:07,889 --> 00:04:09,756 ඒක ඊට වඩා වැඩි දෙයක් ඉදිරි පියවරකට වඩා. 55 00:04:09,756 --> 00:04:11,132 - ආ. - ඇගේ සංගීත කණ්ඩායම ලබා ගැනීම, 56 00:04:11,132 --> 00:04:12,199 මෙහි නිෂ්පාදනය පහත හෙලීම. 57 00:04:12,199 --> 00:04:13,664 ඔව්, අපි හැම සතයක්ම ආපසු ගන්නෙමු. 58 00:04:13,664 --> 00:04:15,300 බලන්න, ඇය ඇගේ ක්‍රීඩාවේ ඉහළින්ම සිටී. 59 00:04:15,300 --> 00:04:16,499 මම මගේ ඉහළම ස්ථානයේ සිටිමි. 60 00:04:16,499 --> 00:04:18,001 එක ප්ලස් එක තුනට සමාන වේ. 61 00:04:18,568 --> 00:04:19,637 හරි, බලන්න. 62 00:04:19,637 --> 00:04:21,541 මම ඇගේ කණ්ඩායමට කතා කරන්නම්. අපි අල්ලගන්නම්. 63 00:04:21,541 --> 00:04:23,070 කමක් නැහැ. නිකමට සවන් දෙන්න. 64 00:04:23,070 --> 00:04:25,140 - ඒ ගැන සිතන්න. -බොහොම ස්තුතියි. 65 00:04:27,076 --> 00:04:29,414 වෙන්න ඇති... තවත් ප්රමාද එකක්. 66 00:04:29,414 --> 00:04:31,479 මට සිපගන්න ළමයි සුභ රාත්‍රියක්. 67 00:04:31,479 --> 00:04:32,651 සුභ රාත්රියක්. 68 00:04:32,651 --> 00:04:36,122 ♪ යක්ෂයා සමඟ ♪ 69 00:04:57,507 --> 00:04:58,811 ඔයා හොඳින්ද? 70 00:05:08,655 --> 00:05:10,757 ඔයා දැන් නිදාගන්න ඕන, හරිද? 71 00:05:13,362 --> 00:05:15,228 තාත්තට මාව ඇතුලට ගන්න එන්න පුලුවන්ද? 72 00:05:15,228 --> 00:05:16,862 අනේ එයා වැඩක ඉන්නේ පැටියෝ. 73 00:05:17,662 --> 00:05:19,667 ඔහු නිතරම වැඩ කරන්නේ ඇයි? 74 00:05:20,668 --> 00:05:24,736 හොඳයි, ගොඩක් ගනී ඔබේ සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට. 75 00:05:24,736 --> 00:05:29,105 ඔබ දන්නවා, ගොඩක් මහන්සියි සහ පූජාව. 76 00:05:39,585 --> 00:05:41,117 ඔයාට හීනයක් තියෙනවද අම්මේ? 77 00:05:45,893 --> 00:05:50,566 මගේ සිහිනය හැමදාම තිබුණා විශාල, විශාල පවුලක් ඇති කිරීමට. 78 00:05:52,601 --> 00:05:54,636 එබැවින් ඔබට දැනටමත් තිබේ ඔබේ සිහිනය, එහෙනම්. 79 00:06:00,208 --> 00:06:01,676 රාත්රිය, ලූකී. 80 00:06:06,347 --> 00:06:07,781 ඉතින්, මේකයි නේද? 81 00:06:08,645 --> 00:06:09,814 එය සිදු කළ ගනුදෙනුවක්ද? 82 00:06:09,814 --> 00:06:11,648 මට හරස් පරීක්‍ෂාවක් කරන්න වෙනවා ගනුදෙනු ලකුණු කිහිපයක්, 83 00:06:11,648 --> 00:06:14,114 නමුත් එය කළ තරම් හොඳයි, ඔව්. 84 00:06:14,114 --> 00:06:17,789 හොඳයි, මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙමි, කෙසේ වෙතත් එය යයි. 85 00:06:17,789 --> 00:06:19,554 ඔහ්, එකම මාර්ගයක් තිබේ එය යන්න පුළුවන්, ආදරණීය. 86 00:06:19,554 --> 00:06:21,328 ඒ ඇමි ග්‍රාන්ට් ය. 87 00:06:21,328 --> 00:06:23,126 මම හැම විටම ඔබේ ශුභවාදයට ආදරය කළා. 88 00:06:26,269 --> 00:06:28,131 එය විශාල මුදලක් පමණි. 89 00:06:28,131 --> 00:06:30,936 අනික මට හිතෙනවා අපි දානවා වගේ අපේ ජීවිත රේඛාවේ. 90 00:06:31,934 --> 00:06:33,675 ඔයා හිතන්නේ නැද්ද මම ඒකට සූදානම් කියලා? 91 00:06:34,474 --> 00:06:36,771 නෑ මම... ඔයා දන්නවා මම කරනවා කියලා. 92 00:06:36,771 --> 00:06:38,339 මට නිකම්ම විශ්වාස නැහැ. 93 00:06:40,476 --> 00:06:45,750 එය මුදල් පමණක් නොවේ. ළමයින්ට ඔබ නැතුව පාලුයි. මට ඔයාව දැනෙනවා. 94 00:06:45,750 --> 00:06:50,054 මම දන්නවා. බලන්න සති දෙකක සංචාරයක්. 95 00:06:50,920 --> 00:06:52,690 මම කොල්ලන්ගෙන් එකෙක් ගන්නම්. 96 00:06:52,690 --> 00:06:54,190 එවිට ඔවුන් සියල්ලෝම පදිංචි වෙන්න. 97 00:06:55,429 --> 00:06:56,797 අපි නිවාඩුවට යමු. 98 00:06:57,728 --> 00:06:58,931 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 99 00:07:04,837 --> 00:07:07,235 මෙම ව්යාපාරයේ කිසිවක් නැත සෑම විටම 100% වේ. 100 00:07:07,235 --> 00:07:10,041 නමුත් මෙය ජීවිතයේ එක් වරක් පමණි අවස්ථාවක්, ආදරණීය. 101 00:07:10,741 --> 00:07:12,043 ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත. 102 00:07:18,888 --> 00:07:20,288 සහ මුලින්ම කිව යුතු දෙය නම් 103 00:07:20,288 --> 00:07:21,555 ගිණුම් පෙන්වන බව 104 00:07:21,555 --> 00:07:23,450 ඒ ඕස්ට්‍රේලියාවේ අවපාතයක. 105 00:07:23,450 --> 00:07:26,453 මෙය අවපාතයකි ඕස්ට්‍රේලියාවට තිබිය යුතු බව. 106 00:07:26,453 --> 00:07:28,492 සහ එය විය අපේ නියෝජ්‍ය අගමැති, 107 00:07:28,492 --> 00:07:29,561 පෝල් කීටින්. 108 00:07:29,561 --> 00:07:31,062 වෙනත් ප්‍රවෘත්ති වල, ඇමරිකානු කලාකරුවා, 109 00:07:31,062 --> 00:07:33,729 ඇමි ග්‍රාන්ට් අවසන් කරයි අද රාත්‍රියේ ඇගේ වෙරළේ සිට වෙරළ තීරයේ සංචාරය 110 00:07:33,729 --> 00:07:34,799 ඔපෙරා හවුස්හි. 111 00:07:34,799 --> 00:07:36,536 හා දැන් මෙන්න ඇගේ අංක එකේ පහර, 112 00:07:36,536 --> 00:07:37,602 - මාව මෙහෙයවන්න. 113 00:07:37,602 --> 00:07:39,400 ඔබ ට්‍රිපල් එෆ්එම් සවන් දෙනවා. 114 00:07:42,479 --> 00:07:43,742 ඔවුන් සතුටුයි ඔබ මෙහි සිටීමට. 115 00:07:43,742 --> 00:07:45,483 ඒක නියම සංදර්ශනයක් වේවි, ඩේවිඩ්. 116 00:07:47,315 --> 00:07:48,882 මට සමාවෙන්න, ඇමී. 117 00:07:50,085 --> 00:07:51,082 හේයි. 118 00:08:05,831 --> 00:08:09,868 ♪ මාව ඉදිරියට ගෙන යන්න, මාව මෙහෙයවන්න ♪ 119 00:08:09,868 --> 00:08:12,066 ♪ තැනකට ගංගාව ගලා යන තැන ♪ 120 00:08:12,066 --> 00:08:16,180 ♪ ඔබේ තබා ගැනීම, ඔහ් ♪ 121 00:08:16,180 --> 00:08:20,008 ♪ මාව ඉදිරියට ගෙන යන්න, මාව මෙහෙයවන්න ♪ 122 00:08:20,008 --> 00:08:21,644 ♪ අපේක්ෂිත ගැලවීම... ♪ 123 00:08:25,149 --> 00:08:26,646 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, 124 00:08:26,646 --> 00:08:29,555 අපි ඉදිරියට යන බව පෙනේ රළු පැල්ලමක් ටිකක්. 125 00:08:29,555 --> 00:08:31,824 ඒ නිසා අපි එම ආසන පටි බකල් කරමු. 126 00:08:31,824 --> 00:08:33,922 වම් පැත්ත බැලුවොත් ගුවන් යානයේ, 127 00:08:33,922 --> 00:08:36,663 ඔබ තේජාන්විත හිරු උදාවක් දකිනු ඇත. 128 00:08:36,663 --> 00:08:39,031 අපි පැය හතරයි එක්සත් ජනපදයෙන්. 129 00:08:45,676 --> 00:08:47,671 මා ළඟ දැන්වීම් පුවරු තිබුණා, ගුවන්විදුලි දැන්වීම්, 130 00:08:47,671 --> 00:08:48,774 රූපවාහිනී ස්ථාන, පියාසර කරන්නන්... 131 00:08:48,774 --> 00:08:50,041 ඒ වගේම මට තිබුණා තවත් ප්‍රවර්ධකයන් දෙදෙනෙක් 132 00:08:50,041 --> 00:08:51,678 ඔබේ රැකියාව ඉල්ලමින්, නමුත් මම එය ඔබට දුන්නා. 133 00:08:51,678 --> 00:08:52,742 ඊට පස්සේ ආර්ථිකය කඩා වැටිලා... 134 00:08:52,742 --> 00:08:53,845 බලන්න, ඒක කමක් නෑ. 135 00:08:53,845 --> 00:08:55,179 එය ඔබේ කාර්යයයි ආසනවල බට්ස් දැමීමට. 136 00:08:55,179 --> 00:08:56,515 - තව තියෙනවා... - ගණිතය කිරීම ඔබේ කාර්යයයි 137 00:08:56,515 --> 00:08:57,979 ඔබ කිව්වා වගේ ඔබට පුළුවන්. 138 00:08:57,979 --> 00:08:59,851 මම කරන්න දන්න හැම දෙයක්ම කළා. 139 00:08:59,851 --> 00:09:02,055 හා බලන්න, ඒක ආයෙත් ආමිට කියන්න මම... 140 00:09:02,055 --> 00:09:04,352 ඒමි මේ ගැන දන්නේ නැහැ සහ ඇයට අවශ්‍ය නැත. 141 00:09:04,352 --> 00:09:06,359 ඇය ඔබට ලබා දෙන නිසා ඇගේ පිටේ ඇති කමිසය, 142 00:09:06,359 --> 00:09:07,354 මම ඇයට ඉඩ දුන්නොත්. 143 00:09:07,354 --> 00:09:10,292 ඒත් මට බැහැ. මට ඇය ගැන සොයා බැලිය යුතුයි. 144 00:09:10,292 --> 00:09:12,900 මට ගෙවීමට කාර්ය මණ්ඩලයක් ඇත සහ ඉටු කරන බවට පොරොන්දු වෙයි. 145 00:09:14,767 --> 00:09:18,505 කලාව. මට හැමදේම නැති වෙනවා. 146 00:09:18,505 --> 00:09:20,872 මචං, මම කැමතියි ඔයාට උදව් කරන්න. 147 00:09:20,872 --> 00:09:22,778 ඔබ ගිවිසුම අත්සන් කළා, සහෝදරයා. 148 00:09:47,631 --> 00:09:48,870 ළමයි? 149 00:09:51,168 --> 00:09:53,974 - හෙලන්? - අපි ඉන්නේ මිදුලේ! 150 00:10:01,983 --> 00:10:04,916 - පුදුමය! 151 00:10:04,916 --> 00:10:10,585 හිප්-හිප්! හුරේ! 152 00:10:10,585 --> 00:10:14,861 ♪ මොකද එයා ජොලි හොඳ මිතුරා ♪ 153 00:10:14,861 --> 00:10:22,339 ♪ මොකද එයා ජොලි හොඳ මිතුරා ♪ 154 00:10:22,339 --> 00:10:26,204 ♪ ඉතින් අපි හැමෝම කියන්න... ♪ 155 00:10:32,974 --> 00:10:34,916 සුභ උපන්දිනයක්, ආදරණීය. 156 00:10:36,213 --> 00:10:37,917 - කොහොමද, පරණ බ්ලොක්? - තාත්තා. 157 00:10:37,917 --> 00:10:41,481 ආයුබෝවන්. හේයි. සුභ උපන්දිනයක්, මගේ කොල්ලා. 158 00:10:41,481 --> 00:10:43,350 ඔහ්, මම හිතන්නේ අපි ඔහුව ලබා ගත්තා, හේයි, ජේම්ස් සීයා? 159 00:10:43,350 --> 00:10:44,990 - මම එසේ සිතනවා. - ඔයාට පුදුමයි තාත්තේ? 160 00:10:44,990 --> 00:10:47,591 - ඔයාද? - මට තවත් පුදුම විය නොහැක. 161 00:10:49,630 --> 00:10:51,368 අපි සාද කරමු! ඔව්! 162 00:10:54,163 --> 00:10:55,935 එම රිද්මයානුකූල පහර, 163 00:10:55,935 --> 00:10:58,676 එතරම් ශක්තිමත් ඕස්ට්රේලියානු ජාතියහි 164 00:11:01,580 --> 00:11:03,247 ඔබට අත්පුඩි ගැසීමට අවශ්‍යයි හෝ ඕනෑම දෙයක්, 165 00:11:03,247 --> 00:11:05,276 ලැජ්ජාවක් හෝ ලැජ්ජාවක් දැනෙන්න එපා. 166 00:11:06,276 --> 00:11:07,474 සියලුම කුකුළන් එය අත්සන් කර ඇත. 167 00:11:07,474 --> 00:11:10,344 - ඔහ්, වාව්. මාව පුපුරවන්න. 168 00:11:10,344 --> 00:11:12,983 හරි, ස්තූතියි, කොල්ලෝ. ස්තූතියි, ආදරණීය. 169 00:11:12,983 --> 00:11:15,583 - මම... 170 00:11:16,792 --> 00:11:19,625 මම ස්තුති කිරීමෙන් ආරම්භ කරමි හෙල් තමා... 171 00:11:21,291 --> 00:11:24,963 මම කියන්න අදහස් කළේ හෙලන්, මෙම අති උත්කර්ෂවත් සාදයට, 172 00:11:24,963 --> 00:11:28,065 සහ මාර්ගය සඳහා ඇය මගේ පුතාට ආදරය කළා. 173 00:11:28,065 --> 00:11:31,769 සහ මට දුන් නිසා, එකක් නොවේ, තුනක් නොවේ, 174 00:11:31,769 --> 00:11:33,210 නමුත් මුණුබුරන් හය දෙනෙක්. 175 00:11:35,642 --> 00:11:37,407 ඔබ පවුලේ මැලියම්, හෙල්. 176 00:11:39,210 --> 00:11:41,144 සහ දැන් පැයේ මිනිසාට. 177 00:11:41,144 --> 00:11:43,547 මගේ වයසක පුතෙක්, 178 00:11:43,547 --> 00:11:44,579 ඩේවිඩ් ටොම්. 179 00:11:45,788 --> 00:11:47,921 ඔබ සැමදා කැරලිකාරයෙක්, ඩේවිඩ්. 180 00:11:47,921 --> 00:11:51,187 විශාල, සමහර විට විශාල සිහින මැව්වා මගේ පහසුව සඳහා, 181 00:11:51,187 --> 00:11:54,361 හා, හෙලන්ටත්, මට විශ්වාසයි. 182 00:11:55,224 --> 00:11:57,229 නමුත් ඔබ හැම විටම ඔබේ පාදය සොයා ගත්තා. 183 00:11:58,302 --> 00:11:59,396 ඔබ ලබා දී ඇත. 184 00:12:01,603 --> 00:12:03,103 ඔබ බොහෝ දේ අත්කර ගෙන ඇත. 185 00:12:05,135 --> 00:12:06,601 ඒත් ඔයා වටපිට බලන්න ඩේවිඩ්. 186 00:12:07,676 --> 00:12:10,572 ඔබේ බිරිඳ, ඔබේ පවුල... 187 00:12:11,974 --> 00:12:13,179 ඔබේ විශ්වාසය. 188 00:12:15,479 --> 00:12:19,581 දැන් පුතේ ඒක තමයි ඔබව ජීවිතයේ පොහොසත් කරයි. 189 00:12:20,990 --> 00:12:24,025 ඔබේ පෘථිවියයි සහ එහි ඇති සියල්ල. 190 00:12:26,923 --> 00:12:28,157 ඩේවිඩ්ට. 191 00:12:28,157 --> 00:12:29,894 ඩේවිඩ්ට. තාත්තාට. 192 00:12:29,894 --> 00:12:31,769 හරි හරි. තව එක prezzie එකක්. 193 00:12:32,996 --> 00:12:34,332 ස්තූතියි, ආදරණීය. 194 00:12:39,774 --> 00:12:40,803 පුදුමයක්, මගේ ආදරය. 195 00:12:42,674 --> 00:12:43,670 ආව්. 196 00:12:48,084 --> 00:12:51,785 ♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♪ 197 00:12:51,785 --> 00:12:55,148 ♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♪ 198 00:12:55,148 --> 00:13:00,024 - ♪ සුභ උපන්දිනයක්, ආදරණීය ඩේවිඩ් ♪ - ♪ සුභ උපන්දිනයක්, ආදරණීය තාත්තා ♪ 199 00:13:00,024 --> 00:13:04,362 ♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♪ 200 00:13:09,364 --> 00:13:11,237 ඒ මොකක්ද ඔබ මට කියන්නේ නැද්ද? 201 00:13:15,908 --> 00:13:18,506 මම ඔබ ගැන කණගාටුයි 202 00:13:18,506 --> 00:13:22,010 සහ වෛද්‍යවරයා පැවසූ දේ ඔබට ජෝෂ් ඇති විට. 203 00:13:22,010 --> 00:13:24,118 ඔහ්, පැටියෝ, මම නැහැ. 204 00:13:25,817 --> 00:13:26,824 කලබල වෙන්න එපා. 205 00:13:30,057 --> 00:13:31,957 ඒක නෙවෙයි නේද? මොකක් ද වැරැද්ද? 206 00:13:31,957 --> 00:13:34,161 ඒකට කමක් නැහැ. මම ඒක විසඳලා දෙන්නම්. 207 00:13:34,660 --> 00:13:35,657 හරි හරී. 208 00:13:36,996 --> 00:13:38,732 ඔබ නිරාකරණය කරන්නේ කුමක්ද? 209 00:13:38,732 --> 00:13:41,432 - හෙලන්, මම ... - ඩේවිඩ්. 210 00:13:50,073 --> 00:13:51,409 එය Amy සංචාරයයි. 211 00:13:53,476 --> 00:13:55,446 මම පරදිනවා ඩොලර් මිලියන භාගයක්. 212 00:13:58,752 --> 00:14:02,052 හෙලන්. මට කණගාටුයි. 213 00:14:02,052 --> 00:14:04,791 මේ ආර්ථිකය කවුරුවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. 214 00:14:10,029 --> 00:14:11,528 අපිට හැමදේම නැති වෙනවා. 215 00:14:51,037 --> 00:14:53,072 ආයුබෝවන්? එඩී ඩිගාර්මෝ. 216 00:14:53,072 --> 00:14:55,537 අහ්, ඩේවිඩ් ස්මෝල්බෝන් ඕස්ට්රේලියාවේ. 217 00:14:55,537 --> 00:14:57,714 ඩේවිඩ් ස්මෝල්බෝන් ඕස්ට්රේලියාව සිට 218 00:14:57,714 --> 00:14:59,875 එකම ඩේවිඩ් ස්මෝල්බෝන් ය මම දන්නවා. 219 00:14:59,875 --> 00:15:01,281 හරි. 220 00:15:01,281 --> 00:15:05,280 හේයි, ඔයා තවම එන්න බලාගෙන ඉන්නවා මෙතන පහල, ආහ්, සංචාරයට? 221 00:15:05,280 --> 00:15:07,485 අපි බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ, අපි එනවා. 222 00:15:07,485 --> 00:15:10,619 - ඔබට තවමත් ප්‍රවර්ධකයෙකු අවශ්‍යද? - අපි එය තේරුම් ගත්තා. 223 00:15:10,619 --> 00:15:12,721 කෙනෙකු හමු විය ඇත්තටම අපිව විශ්වාස කරන අය. 224 00:15:14,223 --> 00:15:15,695 මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. 225 00:15:15,695 --> 00:15:16,657 මාස කිහිපයකට පෙර, 226 00:15:16,657 --> 00:15:19,326 අනෙක් පාදයේ සපත්තුව තිබුණා, එය නොවේද? 227 00:15:19,326 --> 00:15:20,663 මට නැවත ඇඳට යා යුතුයි. 228 00:15:20,663 --> 00:15:23,098 එසේ නම්, ඔබ දන්නවාද මෙතන වෙලාව කීයද? 229 00:15:35,014 --> 00:15:36,049 රොබට්, g'day. 230 00:15:36,049 --> 00:15:38,285 ඩේවිඩ් ස්මෝල්බෝන් මෙන්න. ඔබට කොහොමද? 231 00:15:38,285 --> 00:15:40,051 ඔව්, බලන්න චෙක් ඉන් ඔබට අතක් අවශ්‍ය නම්... 232 00:15:40,051 --> 00:15:42,086 ඩේව්. තරුණ ශීලා, ඔබට කොහොමද? 233 00:15:42,086 --> 00:15:44,225 හරි. හරි, මට මුද්දක් දෙන්න. 234 00:15:44,958 --> 00:15:47,061 ඕනෑම උදව්වක් අවශ්‍යද? 235 00:15:47,061 --> 00:15:49,191 බලන්න, මට කරන්න නිදහස තියෙනවා ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක්. 236 00:15:49,191 --> 00:15:51,359 රෝසි. ඩේවිඩ්, මෙන්න. 237 00:15:51,359 --> 00:15:53,327 ඔව්, දැන් බූරු යුගයක්. 238 00:15:53,327 --> 00:15:55,233 හේයි, ක්‍රිස්, ඔයාට කොහොමද? 239 00:15:55,233 --> 00:15:57,631 ලියම්, කොහොමද. ඔබ යම් විවෘත කිරීම් දන්නවාද? 240 00:15:57,631 --> 00:15:59,673 මම, අහ්, මම සතුටු වෙන්නම් උදව් කිරීමට... 241 00:15:59,673 --> 00:16:01,208 හොඳයි, මම ළඟ ඉන්නවා. 242 00:16:01,208 --> 00:16:03,040 ඔව්, අපි හැමදේම හොඳින් කරගෙන යනවා. ඇහුවට ස්තුතියි. 243 00:16:24,300 --> 00:16:27,167 ඩේවිඩ්. ජීවිතය යටපත් වන්නේ කෙසේද? 244 00:16:27,167 --> 00:16:30,672 ඔහ්, මම හිටියා, අහ්, ඔබ පැමිණ සොයා බලයි කියා බලාපොරොත්තු වෙනවා. 245 00:16:30,672 --> 00:16:31,800 ඔබ දන්නවා, මම කැමතියි. 246 00:16:31,800 --> 00:16:33,939 අපි වේගයෙන් දුවනවා සහ මෙතනට තදින් තල්ලු කරනවා. 247 00:16:33,939 --> 00:16:35,538 ඔහ්, එය ප්රශංසනීයයි. 248 00:16:35,538 --> 00:16:37,971 ඔබ දුවන්නේ නැත්නම් රවුම් තුල, පැහැදිලිවම. 249 00:16:41,583 --> 00:16:42,580 ඔබද? 250 00:16:51,259 --> 00:16:54,291 ඩාලිං, ඒ කාර්මන්. ඔහු ප්‍රධාන කලාකරුවෙකි. 251 00:16:54,291 --> 00:16:56,457 - සහ, එය නැෂ්විල්. 252 00:16:56,457 --> 00:16:58,695 ඒක තමයි කර්මාන්තය තියෙන තැන. 253 00:17:00,898 --> 00:17:03,965 - ඒක එක කර්මාන්තයක් තියෙන තැන. - මම දන්න එකම කෙනා. 254 00:17:03,965 --> 00:17:07,270 ඔව්, අපි ගමන් කළ යුතුයි ඒ සඳහා ලොව වටා අඩක්. 255 00:17:07,270 --> 00:17:09,303 ඔබ මාව විවාහ කර ගත්තේ වික්‍රමයට. 256 00:17:09,303 --> 00:17:10,938 ඔව්, මට වයස අවුරුදු 20 දී. 257 00:17:11,980 --> 00:17:13,540 ඇත්තටම වෙන මගක් නැද්ද? 258 00:17:13,540 --> 00:17:14,980 මට ඉදිරියට යන්න පුළුවන් මාස කිහිපයක් සඳහා 259 00:17:14,980 --> 00:17:16,049 සහ සියල්ල සකසා ගන්න... 260 00:17:16,049 --> 00:17:17,344 නැහැ, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ පවුල බිඳ දමන්න. 261 00:17:17,344 --> 00:17:18,649 අපි එකට සිටිමු. 262 00:17:20,953 --> 00:17:22,392 ඩාලිං, මම ඉවරයි. 263 00:17:23,452 --> 00:17:24,719 මොකුත් නෑ අප වෙනුවෙන් මෙහි ඉතිරි කර ඇත. 264 00:17:24,719 --> 00:17:27,488 ඔහ්, බෙක්ට ප්‍රධාන ගායනය ලැබුණා පාසල් සංගීත කණ්ඩායමේ. 265 00:17:27,488 --> 00:17:28,689 ඩැනියෙල් පිහිනුම් කණ්ඩායම හැදුවා. 266 00:17:28,689 --> 00:17:30,064 ජෝෂි යන්න හදන්නේ පළමු වසර තුළ. 267 00:17:30,064 --> 00:17:31,728 මොකක්ද, අපි ඒවා උදුරා ගන්නවා පාසලෙන් පිටද? 268 00:17:33,895 --> 00:17:35,230 අපිට ඒවා තියාගන්න බැරි වුණා පාසලේ, 269 00:17:35,230 --> 00:17:36,631 අපි හිටියත්. 270 00:17:36,631 --> 00:17:38,534 ඔව්, නමුත් මම කියන්නේ ඔවුන්ට ජීවිත ඇත. 271 00:17:38,534 --> 00:17:41,842 අපිට ජීවිත තියෙනවා. සහ මිතුරන් සහ පවුලේ අය. 272 00:17:41,842 --> 00:17:43,344 ඒ වගේම මම ප්‍රෙගර්ස්. 273 00:17:44,543 --> 00:17:45,806 ඉතින් කොහොමද අපි සමුගන්නේ හැමදේටම 274 00:17:45,806 --> 00:17:48,676 අපි දන්නා සහ ආදරය කරන බව ෂුවර් නැතුව 275 00:17:48,676 --> 00:17:50,579 සම්පූර්ණයෙන්ම තියෙනවා කියලා වෙන මගක් නැද්ද? 276 00:17:50,579 --> 00:17:53,648 හෙලන්, ඔබ දන්නවා මම ඔයා වෙනුවෙන් ඕනම වැඩක් කරන්නම්. 277 00:17:53,648 --> 00:17:55,292 - නමුත් ආර්ථිකය කඩා වැටිලා. 278 00:17:55,292 --> 00:17:56,884 මට 40යි. 279 00:17:56,884 --> 00:18:00,389 මම දන්නේ සංගීතය විතරයි. ඒක මට කරන්න හදපු දෙයක්. 280 00:18:00,389 --> 00:18:01,591 මට ගායනා කරන්න බැහැ, මට සෙල්ලම් කරන්න බැහැ, 281 00:18:01,591 --> 00:18:04,801 නමුත් මට කලාකරුවෙකු සම්බන්ධ කර ගත හැකිය ප්රේක්ෂකයන් වෙත. 282 00:18:04,801 --> 00:18:06,530 මට මිනිස්සු සම්බන්ධ කරන්න පුළුවන් යම් දෙයකට 283 00:18:06,530 --> 00:18:09,403 ඉහළ සහ විශාල මෙතන සහ දැන් වඩා. 284 00:18:11,735 --> 00:18:14,470 මට ළමයි ඕන නෑ මම පදිංචි වෙනවා දකින්න, 285 00:18:14,470 --> 00:18:16,036 මොකද මට ඒවා ඕන නෑ පදිංචි කිරීමට. 286 00:18:17,839 --> 00:18:19,776 මට දෙයක් කරන්න ඕන ඒක වැදගත්. 287 00:18:20,850 --> 00:18:22,042 - ඒ වගේම මේකයි. 288 00:18:23,380 --> 00:18:24,979 මේ මගේ අවසන් අවස්ථාවයි. 289 00:18:31,618 --> 00:18:35,889 අවුරුදු දෙකක්. අපිට අවුරුදු දෙකක් කරන්න පුළුවන්. 290 00:18:35,889 --> 00:18:38,993 ඒ කාලය ඔබට ප්‍රමාණවත් සැබෑ ගමනක් යාමට. 291 00:18:38,993 --> 00:18:42,029 ඒවගේම ඒකෙන් අපිට එලියට යන්නත් ලැබෙනවා දේවල් වැඩ කරන්නේ නැත්නම්. 292 00:18:42,969 --> 00:18:43,965 අවුරුදු දෙකක්. 293 00:18:54,577 --> 00:18:56,351 ඔබ එහි ගිය විට එය කියවන්න. 294 00:18:57,579 --> 00:18:59,682 ඔයාට ආදරෙයි. 295 00:18:59,682 --> 00:19:01,851 දිගටම මටම කියන්න, එය වසර දෙකක් පමණි. 296 00:19:03,025 --> 00:19:05,058 ඔබේ වීසා බලපත්‍රය මාස හයක් කියයි. 297 00:19:05,058 --> 00:19:06,189 ඔව්, හොඳයි, අපිට අලුත් කරන්න වෙනවා. 298 00:19:06,189 --> 00:19:07,525 ඔහ්, නිසැකවම ඒ වන විට, 299 00:19:07,525 --> 00:19:09,364 ඔබ සියල්ලෝම පැමිණ ඇත ඔබේ හැඟීම් වලට, ආදරය. 300 00:19:12,033 --> 00:19:14,501 සියලුම ළමුන් සඳහා අයදුම් කර ඇත, ඔබ කළාද? 301 00:19:15,000 --> 00:19:16,863 අම්මේ. 302 00:19:16,863 --> 00:19:18,901 ඔබව නැවත දැකීමට බලා සිටිය නොහැක. 303 00:19:23,775 --> 00:19:27,811 ඔයා යනවා දැක්කම දුකයි නමුත් එය ඔබට යහපතක් වනු ඇත. 304 00:19:28,910 --> 00:19:32,350 ඔබ සැමට. ගබඩාවේ විශිෂ්ට දේවල්. 305 00:19:32,350 --> 00:19:34,851 ඔහුට එය මග හැරීමට ඉඩ නොදෙන්න, හරිද? 306 00:19:44,329 --> 00:19:45,598 "ඔබට සිහින දකින්න පුළුවන් නම්..." 307 00:19:46,730 --> 00:19:48,832 "හා සිහින හදන්න එපා ඔබේ ස්වාමියා..." 308 00:19:50,138 --> 00:19:51,967 "ඔයා මනුස්සයෙක් වෙයි මගේ පුතේ." 309 00:19:55,672 --> 00:19:58,171 - මම ඔහුව පාලනය කරන්නම්. - මම දන්නවා ඔයා එහෙම කරයි කියලා. 310 00:20:02,110 --> 00:20:05,013 ගිහින් ඇමරිකාවට දෙන්න ඔවුන්ට හැසිරවිය හැකි සියලුම අපාය. 311 00:20:05,655 --> 00:20:06,579 හරි හරී. 312 00:20:10,689 --> 00:20:12,125 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, 313 00:20:12,125 --> 00:20:13,390 ඔබව පිළිගැනීමට ලැබීම අපගේ සතුටයි 314 00:20:13,390 --> 00:20:14,931 කැලිෆෝනියාවේ ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත, 315 00:20:14,931 --> 00:20:17,960 ද දන්නා දේවදූතයන්ගේ නගරය ලෙස. 316 00:20:17,960 --> 00:20:20,599 ඔබේ ආරක්ෂාව සහ ආරක්ෂාව සඳහා ඔබ වටා සිටින අයගෙන්, 317 00:20:20,599 --> 00:20:23,032 කරුණාකර වාඩි වී සිටින්න ඔබේ ආසන පටි සවි කර, 318 00:20:23,032 --> 00:20:26,001 සහ අන්තරාල පැහැදිලිව තබා ගන්න අපි ගේට්ටුව ළඟ නවත්වන තුරු. 319 00:20:36,514 --> 00:20:38,915 හරි, ළඟින් ඉන්න. අපි යමු. 320 00:20:47,159 --> 00:20:48,394 කොපමණ ප්රමාණයක් ද? 321 00:20:48,394 --> 00:20:51,160 ආහ්, අපි අට දෙනෙක්. වැඩිහිටියන් දෙදෙනෙක් සහ ළමයින් හය දෙනෙක්. 322 00:20:51,160 --> 00:20:52,192 කතෝලිකද? 323 00:20:53,767 --> 00:20:57,233 ඔබ සහ දරුවන් හය දෙනා ගෙන එන්නේ කුමක්ද? එක්සත් ජනපදයට, 324 00:20:57,233 --> 00:21:00,441 ස්මෝල්බෝන් මහතා? 325 00:21:00,441 --> 00:21:01,636 හොඳයි, මම උඩට එනවා නම් ව්‍යාජ නමකින්, 326 00:21:01,636 --> 00:21:03,170 ඒක එහෙම එකක් නෙවෙයි නේද? 327 00:21:04,945 --> 00:21:05,942 ඔව්. 328 00:21:07,244 --> 00:21:08,576 ආ... 329 00:21:08,576 --> 00:21:09,878 සංගීත ක්ෂේත්‍රයේ. 330 00:21:09,878 --> 00:21:12,179 වාර්තා ලේබලයක් ආරම්භ කිරීමට මෙන්න කලාකරුවෙකු සමඟ. 331 00:21:13,089 --> 00:21:14,386 ඔබ කොපමණ කාලයක් රැඳී සිටීමට අදහස් කරන්නේද? 332 00:21:14,386 --> 00:21:16,452 - මාස හය සහ ... - අවුරුදු දෙකක්. 333 00:21:16,452 --> 00:21:18,356 ඔයා අපිට අවුරුදු දෙකක් කිව්වා. 334 00:21:18,356 --> 00:21:19,924 මෙන්න මේවා මාස හයක වීසා. 335 00:21:19,924 --> 00:21:24,596 හරි. අවශ්ය නම්, අපි අයදුම් කරන්නෙමු දිගුවක් සඳහා, ඇත්ත වශයෙන්ම. 336 00:21:24,596 --> 00:21:26,297 මට ඔයාගෙන් අහන්න වෙනවා පැත්තකට වෙන්න කියලා. 337 00:21:26,297 --> 00:21:27,601 මම ඔයා එක්ක හරි ඉන්නම්. 338 00:21:29,204 --> 00:21:30,534 කරුණාකර පැත්තට දොර. 339 00:21:30,534 --> 00:21:31,935 අපි යමු ළමයි. අපි මේ පැත්තට යමු. 340 00:21:38,407 --> 00:21:41,582 ඉතින් මට කියන්න, ආහ්, ඔබ ඇමරිකාවේ මොනවද කරන්නේ? 341 00:21:43,278 --> 00:21:44,844 නෝනා, මම ගන්නම් ඉදිරියට බලා සිටින ලෙස ඔබෙන් ඉල්ලා සිටීමට. 342 00:21:44,844 --> 00:21:46,186 අපට අපගේ ගුවන් ගමන මග හැරෙනු ඇත. 343 00:21:46,186 --> 00:21:47,715 අපිව ආපහු ගෙදර යවන්නේ නැත්නම්. 344 00:21:47,715 --> 00:21:49,051 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 345 00:21:50,322 --> 00:21:53,292 මැඩම්, ඔබේ නම. 346 00:21:53,292 --> 00:21:56,025 ඔහ්, සමාවෙන්න. හෙලන් ස්මෝල්බෝන්. 347 00:22:02,170 --> 00:22:03,833 ඔහ්. ඒ මගේ අම්මගෙන්. 348 00:22:03,833 --> 00:22:05,737 නෝනා, ඔයා යනවා ආපසු නැගී සිටීමට අවශ්යයි. 349 00:22:05,737 --> 00:22:08,007 - මම නැවත ඔබෙන් අහන්නේ නැහැ. 350 00:22:09,207 --> 00:22:11,178 ජෝෂි. 351 00:22:21,751 --> 00:22:23,184 බබාගේ එක. 352 00:22:30,861 --> 00:22:33,264 - ජෝෂි, නෑ. 353 00:22:35,238 --> 00:22:36,733 අඬන එක නවත්තන්න හරිද? කරුණාකර අඬන එක නවත්තන්න. 354 00:22:36,733 --> 00:22:38,172 මැතිණියනි, ඔහුව නිහඬ කරන්න 355 00:22:38,172 --> 00:22:39,266 නැත්නම් අපිට ඔයාව වෙන් කරන්න වෙනවා. 356 00:22:41,736 --> 00:22:43,274 ඒ කඳුළු වහා වහන්න. 357 00:22:43,274 --> 00:22:44,342 හරි හරී? ඒවා වසා දමන්න. 358 00:22:44,342 --> 00:22:46,278 ඔයා දැන් ලොකු ළමයෙක්. 359 00:22:46,278 --> 00:22:48,313 ජෝෂ්. එය නවත්වන්න! 360 00:22:52,750 --> 00:22:55,117 ♪ මගේ හදවතේ රිද්මය සඳහා ♪ 361 00:22:57,129 --> 00:22:59,594 ♪ බෙරයක් වගේ වදිනවා ♪ 362 00:23:02,997 --> 00:23:07,965 ♪ "මම ඔබට ආදරෙයි" යන වචන සමඟින් මගේ දිව ♪ඉවත් කරනවා 363 00:23:11,604 --> 00:23:14,939 ♪ නැහැ, මම කවදාවත් සැරිසරන්නේ නැහැ ♪ 364 00:23:17,005 --> 00:23:21,242 ♪ මක්නිසාද මම දන්නවා මගේ ස්ථානය ♪ 365 00:23:22,612 --> 00:23:23,816 ♪ මුල් පිටුව ♪ 366 00:23:25,620 --> 00:23:30,290 ♪ සාගරය කොහෙද අහස ♪ට හමුවෙයි 367 00:23:30,290 --> 00:23:34,827 ♪ මම යාත්‍රා කරන්නම් ♪ 368 00:23:41,437 --> 00:23:42,530 ඔයාට යන්න නිදහස තියෙනවා. 369 00:23:44,603 --> 00:23:45,904 ඔබට ඔබේ මවට ස්තූති කළ හැකිය. 370 00:23:49,247 --> 00:23:51,243 හොඳයි, අපි යමු. ළමයි, ඔබේ දේවල් ගන්න. 371 00:23:51,243 --> 00:23:52,647 අපිට යන්න වෙනවා. 372 00:23:57,384 --> 00:23:58,851 ඇමරිකාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 373 00:24:08,792 --> 00:24:10,390 හේයි, මම හිතන්නේ මේ අපි, යාලුවනේ. 374 00:24:14,900 --> 00:24:16,965 ආයුබෝවන් කොහොම ද. අද ඔයාල හැමෝටම කොහොමද? 375 00:24:16,965 --> 00:24:18,803 ඔහ්, අපි භයානක තත්ත්වයක ඉන්නේ. 376 00:24:18,803 --> 00:24:20,736 අපි රේගුවේ හිරවෙලා, සහ තඹ අපව තබා ගත්තේය 377 00:24:20,736 --> 00:24:21,835 බූරුවන්ගේ වයස සඳහා ද්විතියිකව, 378 00:24:21,835 --> 00:24:23,104 ළමයි දඟයි. 379 00:24:23,104 --> 00:24:24,877 අපට තවමත් නැෂ්විල් වෙත යා හැකිද? මේ arvo? 380 00:24:26,248 --> 00:24:27,341 මම, මට සමාවෙන්න. කුමක් ද? 381 00:24:27,341 --> 00:24:30,012 අහ්, ඔහු කියන්නට අදහස් කළේ කුමක්ද? අපි හැමෝම හොඳටම මහන්සියි 382 00:24:30,012 --> 00:24:32,751 අපිව පැත්තකට ඇදලා දැම්මා රේගු නියෝජිතයන් විසිනි 383 00:24:32,751 --> 00:24:34,749 සහ මම හිතන්නේ අපිට මගහැරිලා Nashville වෙත අපගේ ගුවන් යානය. 384 00:24:34,749 --> 00:24:35,886 ඔබට සමහර විට පරීක්ෂා කළ හැකිය 385 00:24:35,886 --> 00:24:37,126 වෙනත් ගුවන් ගමනක් තිබේ නම් අද හවස? 386 00:24:37,126 --> 00:24:38,384 ඇත්තෙන්ම මහණෙනි. 387 00:24:38,384 --> 00:24:40,695 - ඇයි එයා එහෙම කිව්වේ නැත්තේ? 388 00:24:44,162 --> 00:24:46,193 අහ්, ආසන අටක් සමඟ කිසිවක් නැත තවත් දින තුනකට. 389 00:24:46,193 --> 00:24:47,965 - ඔහ්, සාධාරණ ඩින්කුම්! - සෝනි, 390 00:24:47,965 --> 00:24:50,097 මට ඔයාගෙන් අහන්න වෙනවා ඔබේ භාෂාව නැරඹීමට. 391 00:24:50,097 --> 00:24:51,536 අපි ගොඩක් අගය කරනවා ඔබ පරීක්ෂා කරනවා. 392 00:24:51,536 --> 00:24:52,971 ඔබට වෙනත් අදහස් තිබේද? 393 00:25:09,958 --> 00:25:15,255 ♪ ගුවන් විදුලියේ කාන්තාවක් විප්ලවය ♪ ගැන කතා කරයි 394 00:25:15,255 --> 00:25:18,458 ♪ එය දැනටමත් ඇති විට ♪ විසින් ඇයව පසුකර ගියේය 395 00:25:18,458 --> 00:25:21,801 ♪ බොබ් ඩිලන්ට මෙය තිබුණේ නැත ♪ ගැන ගායනා කිරීමට 396 00:25:21,801 --> 00:25:27,135 ♪ එය හොඳ යැයි ඔබ දන්නවා ජීවත් වීමට ♪ 397 00:25:27,135 --> 00:25:31,707 ♪ මම ජීවත්ව සිටියෙමි සහ මම බලා සිටියෙමි, බලා සිටියෙමි ♪ 398 00:25:31,707 --> 00:25:33,075 ♪ මම ජීවතුන් අතර ♪ 399 00:25:33,075 --> 00:25:34,441 අවධානය, කරුණාකර. 400 00:25:34,441 --> 00:25:36,242 දුම්රිය ළඟා වෙමින් තිබේ කැන්සාස් සිටි යුනියන් ස්ථානය. 401 00:25:43,153 --> 00:25:44,952 මේ Carman. පණිවිඩයක් යවන්න 402 00:25:44,952 --> 00:25:46,019 - බීප් හඬට පසුව. 403 00:25:46,019 --> 00:25:47,492 හේයි, ඔබව මගහැරීම ගැන කණගාටුයි. 404 00:25:47,492 --> 00:25:48,856 අපට ප්‍රමාදයන් කිහිපයක් තිබේ. 405 00:25:48,856 --> 00:25:51,094 දවස් දෙකක් විතරයි එලියට. 406 00:25:51,094 --> 00:25:53,229 මම ඇත්තටම බලාගෙන ඉන්නවා ආරම්භ කිරීමට. 407 00:26:58,227 --> 00:27:00,428 ඔව්, මේ අපි දකුණේ. 408 00:27:10,743 --> 00:27:12,275 ගමනට බොහොම ස්තුතියි. 409 00:27:13,408 --> 00:27:16,444 - අපි ඔබට කොපමණ ණයයිද? - ඩොලර් 14. 410 00:27:49,012 --> 00:27:50,511 සියලුම ගෘහ භාණ්ඩ කොහෙද? 411 00:27:51,322 --> 00:27:52,914 මම නැවත කාර්මන්ට ඇමතීමට උත්සාහ කරමි. 412 00:27:52,914 --> 00:27:55,186 අපි නිදාගන්නේ කොහෙද? 413 00:28:05,963 --> 00:28:08,898 අම්මා? අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 414 00:28:15,543 --> 00:28:17,109 හරි, එන්න, ලූකී. 415 00:28:23,281 --> 00:28:26,580 අනේ අම්මේ අපි කවදද ගන්නේ සැබෑ ඇඳන් නිදා ගැනීමට? 416 00:28:31,186 --> 00:28:33,593 හොඳයි, ඔබට ලැබුණා ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය 417 00:28:33,593 --> 00:28:35,222 සැබෑ ඇඳන් වල නිදාගන්න, ඔබ දන්නවාද? 418 00:28:35,222 --> 00:28:39,128 ඒත් ඒක හරිම කම්මැලියි. 419 00:28:39,128 --> 00:28:40,866 සමහර විට මම නිදාගන්නා විට සැබෑ ඇඳක 420 00:28:40,866 --> 00:28:43,003 සහ මට කරන්න දෙයක් නැහැ, මම නිකම්... 421 00:28:49,512 --> 00:28:54,844 ඒ ගැන සිතන්න. කව්බෝයි. ගගනගාමීන්. 422 00:28:54,844 --> 00:28:57,017 දිදුලන සන්නාහයෙන් සැරසී සිටින නයිට්වරු. 423 00:28:57,817 --> 00:29:00,951 ඔවුන්ට සැබෑ ඇඳන් අවශ්ය නොවේ. නැත. 424 00:29:00,951 --> 00:29:04,487 ඔවුන් සතුව ඇති නිසා ත්රාසජනක ඇඳන්. 425 00:29:04,487 --> 00:29:09,091 "මම දන්නේ නැහැ" යනුවෙන් පවසන ඇඳන් හෙට ගෙන එන්නේ කුමක්ද, 426 00:29:09,091 --> 00:29:12,065 "මගේ ජීවිතය නිසා වික්‍රමයකි." 427 00:29:13,227 --> 00:29:14,661 ඒ වගේම තමයි මේක. 428 00:29:16,197 --> 00:29:18,203 අපගේ උද්යෝගිමත් වික්‍රමය. 429 00:29:19,704 --> 00:29:20,777 එකට. 430 00:29:33,516 --> 00:29:36,254 මම මුලින්ම හමුවන්නේ කාර්මන්ව උදෑසන. 431 00:29:38,187 --> 00:29:40,060 වනාන්තරයෙන් පාහේ, පැටියෝ. 432 00:29:42,057 --> 00:29:43,360 මම ඒක විසඳලා දෙන්නම්. 433 00:30:06,218 --> 00:30:09,254 G'day. මම කාර්මන් සඳහා මෙහි සිටිමි නවයට. 434 00:30:12,864 --> 00:30:16,723 - ඩේවිඩ්, ඔබ එය කළා! - ඔහ්, ඒක දාන්න එක විදිහක්. 435 00:30:18,696 --> 00:30:20,200 අහ්! 436 00:30:20,200 --> 00:30:23,498 - හෙලන් කොහොමද? සහ ළමයි? - ඔහ්, ඇය ... ඔවුන් මහන්සියි. 437 00:30:23,498 --> 00:30:25,700 අපි මධ්‍යම රාත්‍රියට පමණ ඇතුලට ආවා ඊයේ රෑ, නමුත් බලන්න, 438 00:30:25,700 --> 00:30:28,304 ලුහුබැඳීමට මම අකමැතියි නමුත් අපට වර්ග කළ හැකි නම් 439 00:30:28,304 --> 00:30:30,907 කොන්ත්රාත්තුව සහ ප්රසාද දීමනා මත සහ කාර් එකක්. 440 00:30:30,907 --> 00:30:32,805 ඇත්තටම අපිට කාර් එකක් ඕන. 441 00:30:34,780 --> 00:30:37,016 ඔයාට Pierce මතකයි නේද? 442 00:30:37,016 --> 00:30:39,812 ඉදිරියට යන්න වාඩි වෙන්න ඩේවිඩ්. 443 00:30:42,988 --> 00:30:44,724 එපික් ටෙස්ට් තරගයේ පස්වන දිනය, 444 00:30:44,724 --> 00:30:46,090 කුඩා අස්ථි එදිරිව කුඩා අස්ථි, 445 00:30:46,090 --> 00:30:48,090 කුඩා අස්ථි සමඟ ජයග්‍රහණයේ මුදුනේ. 446 00:30:48,090 --> 00:30:49,224 - ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවා අපි කියලා. 447 00:30:49,224 --> 00:30:51,123 අපි යමු, ලෝක කුසලානය ඔස්ට්‍රේලියාවට! 448 00:30:53,227 --> 00:30:54,967 තාත්තේ, මේ තැන නියමයි! 449 00:30:54,967 --> 00:30:56,499 අපිට ක්‍රිකට් ගහන්න පුළුවන් නිවස තුළ! 450 00:30:57,499 --> 00:30:59,205 ඔබ දැනටමත් ආපසු පැමිණ තිබේද? එය ඉක්මන් විය. 451 00:31:09,815 --> 00:31:10,843 සිදුවුයේ කුමක් ද? 452 00:31:14,721 --> 00:31:18,024 ඔහු වඩා හොඳ ගනුදෙනුවක් ගත්තේය. 453 00:31:18,024 --> 00:31:19,957 ඔහුගේ ලේබලය සුළඟට හසු විය අපි කරමින් සිටි දේ ගැන 454 00:31:19,957 --> 00:31:22,723 ඔව්හු ඔහුගේ ගිවිසුම දීර්ඝ කළහ. 455 00:31:26,766 --> 00:31:28,399 හෙලන්, මම ... 456 00:31:30,736 --> 00:31:32,169 සිල්ලර බඩු. 457 00:31:32,169 --> 00:31:35,538 ඩැනියෙල් සහ බෙක් ගන්න. එය දිගු ගමනකි. 458 00:33:37,593 --> 00:33:39,662 ඒකයි අපිට ලැබුණේ රේගුව හරහා. 459 00:33:43,298 --> 00:33:44,700 ඒක ආශ්චර්යයක්. 460 00:33:47,706 --> 00:33:50,772 එය යම් ආකාරයක ලකුණක් වගේ අපි මෙතන ඉන්න ඕන කියලා. 461 00:33:58,149 --> 00:33:59,913 මම අවුරුදු දෙකකට එකඟ වුණා. 462 00:34:02,185 --> 00:34:03,219 සහ කුමක් පැමිණිය හැකිද, 463 00:34:03,219 --> 00:34:05,859 මම වෙන කෙනෙක් වෙන්නේ නැහැ 464 00:34:05,859 --> 00:34:07,558 එය ඔබට පොරොන්දුවක් කඩ කරයි. 465 00:34:15,566 --> 00:34:27,078 ♪ ස්තුතියි, ස්වාමීනි, අපට ආහාර ලබා දීම සඳහා ♪ 466 00:34:27,078 --> 00:34:29,276 ♪ අපි ඉන්න තැනම ♪ 467 00:34:29,276 --> 00:34:30,845 ♪ ආමෙන් ♪ 468 00:34:32,451 --> 00:34:34,787 මම දන්නවා ඔබගෙන් සමහරෙක් උද්යෝගිමත් බව මෙහි සිටීමට, 469 00:34:34,787 --> 00:34:35,749 සහ වෙනත් අය අඩුයි. 470 00:34:35,749 --> 00:34:38,158 මම එකකට, නියත වශයෙන්ම මෙහි සිටීම ගැන සතුටුයි. 471 00:34:38,158 --> 00:34:40,123 - ඔහ්, ලස්සන එකක්, ජොයෙල්සි. - කරදර වෙන්න එපා, බෙක්. 472 00:34:40,123 --> 00:34:41,227 ස්තූතියි, ජොයෙල්. 473 00:34:41,227 --> 00:34:43,357 කොහොම වුනත් ඔයාලට දැනෙනවා මෙහි සිටීම ගැන, 474 00:34:43,357 --> 00:34:45,828 අපි සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගනිමු. 475 00:34:45,828 --> 00:34:51,569 නමුත් කාරණය නම්, අපි මෙහි සිටිමු, සහ අපි එය ක්‍රියාත්මක කළ යුතුයි. 476 00:34:52,767 --> 00:34:55,172 ඒ වගේම අපි හදන්න ඕන සමහර වෙනස්කම්. 477 00:34:55,172 --> 00:34:57,609 මගෙන් සහ ඔබේ පියාගෙන් පටන් ගන්න. 478 00:34:57,609 --> 00:35:01,040 අපි ඔබ සමඟ අවංක විය යුතුයි, මන්ද අපට ඔබගේ උදව් අවශ්‍යයි. 479 00:35:08,082 --> 00:35:13,223 ආපසු ගෙදර යන මගේ අවසන් සංචාරයේදී, මට ගොඩක් සල්ලි නැති වුණා. 480 00:35:13,223 --> 00:35:15,360 එය සොයා ගැනීමට ඔබට උදවු කිරීමට අපට අවශ්‍යද? 481 00:35:15,360 --> 00:35:17,296 ඒක දැන් ගියා පැටියෝ. කෙසේ වෙතත්, ඔබට ස්තුතියි. 482 00:35:17,296 --> 00:35:19,330 - ඒ නිසා, 483 00:35:19,330 --> 00:35:20,492 කිසිවෙක් මාව කුලියට ගන්නේ නැත ඕස්ට්රේලියාවේ, 484 00:35:20,492 --> 00:35:22,864 ඉතින් මට මෙහි රැකියාවක් ලැබුණා. 485 00:35:26,006 --> 00:35:27,605 සහ අද උදෑසන ... 486 00:35:29,276 --> 00:35:31,510 ...ඒ වැඩේ වැටුනා. 487 00:35:32,310 --> 00:35:35,882 ඉන්න. ඉතින් අපි ආපහු යන්නේ නැද්ද? 488 00:35:35,882 --> 00:35:37,448 ඔයාගේ තාත්තයි මමයි විශ්වාස කරනවා 489 00:35:37,448 --> 00:35:39,045 මේ කොහෙද කියලා අපි විය යුතුයි. 490 00:35:39,045 --> 00:35:42,684 - ඉතින් මේක වික්‍රමාන්විතයක් නෙවෙයිද? - ඔහ්, නැහැ, ඒක. 491 00:35:42,684 --> 00:35:44,889 සෑම වික්‍රමයකටම අන්තරායන් ඇත සහ අන්තරායන්. 492 00:35:44,889 --> 00:35:46,084 සහ මුහුදු කොල්ලකරුවන්. 493 00:35:46,084 --> 00:35:48,626 ඔව්, අපිට සෑහෙන්න ටිකක් හිටියා ඒවායින්, අපි නේද? 494 00:35:49,723 --> 00:35:53,058 ඒ නිසා අපි එකට නිර්භීත විය යුතුයි. 495 00:35:53,058 --> 00:35:55,697 අනික ඒක අපිට මදි තාත්තා වෙනුවෙන් මෙතන ඉන්න කියලා. 496 00:35:55,697 --> 00:35:57,899 අපි මෙතන ඉන්න ඕනේ එකිනෙකා සඳහා ද. 497 00:35:58,699 --> 00:36:03,377 අපි දිනපතා යාච්ඤා කළ යුතුයි, 498 00:36:04,243 --> 00:36:05,907 අපට අවශ්ය සියල්ල සඳහා. 499 00:36:12,152 --> 00:36:14,279 අපට ඇති සියල්ල මෙයයි. 500 00:36:14,279 --> 00:36:18,524 සමහර විට එය වර්ධනය වනු ඇත, සමහර විට එය හැකිලෙනු ඇත. 501 00:36:19,928 --> 00:36:22,723 කුලිය, බිල්පත්, සිල්ලර බඩු. 502 00:36:22,723 --> 00:36:25,058 නමුත් ඒකට ඉඩ දෙන්න බැහැ අතුරුදහන් වීමට. 503 00:36:29,466 --> 00:36:31,834 අපට දැන් යාඥා කළ හැකිද? මම පටන් ගන්නම්. 504 00:36:35,606 --> 00:36:38,978 දෙවියනි, මම යාච්ඤා කරමි ඔබ අපට දෙන බව 505 00:36:38,978 --> 00:36:40,480 අපට අවශ්ය සියල්ල. 506 00:36:41,344 --> 00:36:42,746 තාත්තට රස්සාවක්. 507 00:36:44,485 --> 00:36:46,446 එය උදව්වක් නම්, මට කමක් නැත එකක් තිබීමද. 508 00:36:46,446 --> 00:36:48,682 - එකම. - මටත්. 509 00:36:48,682 --> 00:36:50,955 - ඒ වගේම අපිට කෑම ඕන. - සහ කාර් එකක්. 510 00:36:50,955 --> 00:36:51,984 සහ ගෘහ භාණ්ඩ, 511 00:36:51,984 --> 00:36:54,827 ඒ නිසා අපි නිදාගන්න ඕනේ නැහැ බිම මත. 512 00:36:54,827 --> 00:36:56,155 මම හිතන දේ නෙවෙයි. 513 00:36:56,998 --> 00:36:57,824 දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ මනස දනී, 514 00:36:57,824 --> 00:36:59,125 ඒ නිසා ඔබටත් පුළුවන් අවංක වන්න, බෙන්ජි. 515 00:36:59,125 --> 00:37:02,128 - හරි, හරි. - ඔයාට යාච්ඤා කරන්න ඕන තාත්තේ? 516 00:37:07,973 --> 00:37:09,036 දෙවියනේ... 517 00:37:12,412 --> 00:37:15,009 ඇත්තටම මම දන්නෙත් නෑ ආරම්භ කිරීමට කොහෙද. 518 00:37:17,178 --> 00:37:23,116 නමුත් මම ඔබෙන් ඉල්ලනවා පෙන්වන්න කියලා අම්මයි මමයි අපි හැමෝම... 519 00:37:25,025 --> 00:37:26,262 අපට මාර්ගය පෙන්වන්න. 520 00:37:28,524 --> 00:37:32,026 - ආමෙන්. -ආමෙන්. 521 00:37:33,231 --> 00:37:34,267 එන්න. 522 00:37:38,834 --> 00:37:40,936 එන්න, එන්න, ඔබේ දඬු යට ගසන්න. 523 00:37:43,543 --> 00:37:49,742 ♪ සියල්ල ඔබට, මගේ ආශීර්වාද ලත් ගැලවුම්කරුවා ♪ 524 00:37:49,742 --> 00:37:55,148 ♪ මම සියල්ල භාර දෙමි ♪ 525 00:37:56,487 --> 00:37:57,689 කරුණාකර අසුන් ගන්න. 526 00:38:00,661 --> 00:38:02,755 - ඉතින් අපි ඉදිරියට යාමට පෙර 527 00:38:02,755 --> 00:38:04,463 ගීතාවලිය හරහා අපගේ ගමන, 528 00:38:04,463 --> 00:38:06,097 මම ඔයාව කියවන්නම් සමහර ඉරිදා නිවේදන. 529 00:38:06,097 --> 00:38:07,026 සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න. 530 00:38:07,026 --> 00:38:08,233 ඇඳුමක් තියෙනවා සහ ආහාර ධාවකයක් 531 00:38:08,233 --> 00:38:09,397 මෙට්‍රෝ මෙහෙවර මධ්‍යස්ථානයේ... 532 00:38:09,397 --> 00:38:10,501 සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න. 533 00:38:10,501 --> 00:38:12,538 ...ඇඳුම් ගන්නවා සහ ආහාර පරිත්යාග. 534 00:38:12,538 --> 00:38:14,602 ඒ වගේම තරුණ කණ්ඩායම නැවත නැඟිට ධාවනය වේ 535 00:38:14,602 --> 00:38:17,045 මෙම බදාදා සවස 6:00 ට 536 00:38:17,045 --> 00:38:18,914 සහ ගෙදර පාසල නිබන්ධනය ආරම්භ වේ 537 00:38:18,914 --> 00:38:21,678 සඳුදා සිට සතියකට පෙරවරු 9.00 ට. 538 00:38:21,678 --> 00:38:24,046 කේ ඇල්බ්‍රයිට් සමඟ කතා කරන්න ඔබ උනන්දු නම්. 539 00:38:24,046 --> 00:38:27,081 එබැවින් ඔබ කරුණාකර නැගී සිටින්න දේවවචනය කියවීම සඳහාද? 540 00:38:31,051 --> 00:38:33,555 "මම මගේ ඇස් ඔසවන්නෙමි කඳුකරයට. 541 00:38:33,555 --> 00:38:36,327 "මගේ උදව් ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද? 542 00:38:36,327 --> 00:38:38,967 "මාගේ උපකාරය පැමිණෙන්නේ සමිඳාණන් වහන්සේගෙන් ය. 543 00:38:38,967 --> 00:38:41,733 "අහස සහ පෘථිවියේ නිර්මාතෘ. 544 00:38:47,833 --> 00:38:50,779 "Nashville Homeschool Tutorial." 545 00:38:50,779 --> 00:38:53,082 ගෙදර අධ්‍යාපනය? ඩාර්ල්. 546 00:38:53,082 --> 00:38:54,974 හොඳයි, රජයේ පාසල දැනටමත් ආරම්භ කර ඇත. 547 00:38:54,974 --> 00:38:56,547 ඉතින්, ඔබ දන්නවා, සමහර විට අපි එය උත්සාහ කරන්න 548 00:38:56,547 --> 00:38:58,713 සෙමෙස්ටරයක් සඳහා සහ එය සිදුවන්නේ කෙසේදැයි බලන්න? 549 00:38:58,713 --> 00:39:01,849 කොහොමද ඔයාලට? ඔබ සැම අලුත් විය යුතුය. 550 00:39:01,849 --> 00:39:03,587 අපි ඔබව දැකලා තිබුණා දැන් පෙර, 551 00:39:03,587 --> 00:39:04,754 - වරදක් නැත. 552 00:39:04,754 --> 00:39:06,653 අපි යම් ආකාරයක කැපී පෙනේ, අපි නේද? 553 00:39:06,653 --> 00:39:08,389 ඔයාලා ඔක්කොම එංගලන්තෙන්ද? 554 00:39:08,389 --> 00:39:09,723 අහ්, ඕස්ට්‍රේලියාව. 555 00:39:09,723 --> 00:39:12,797 ඕස්ට්රේලියාව. මට උච්චාරණයක් තිබුණා නම් හොඳයි. 556 00:39:14,633 --> 00:39:15,863 - එය අගය කරන්න. - ඔව්. 557 00:39:15,863 --> 00:39:18,235 හොඳයි, මම කේ. මේ මගේ සැමියා, ජෙඩ්. 558 00:39:18,235 --> 00:39:19,733 - හෙලන්. - ඩේවිඩ්. 559 00:39:19,733 --> 00:39:20,869 -ඔයාව හමුවීම සතුටක්. - G'day. 560 00:39:20,869 --> 00:39:23,846 මගේ නම ජෝෂුවා, නමුත් ඔබට මාව ජෝෂ් ලෙස හැඳින්විය හැක. 561 00:39:24,903 --> 00:39:26,739 හොඳයි, දැනගැනීම හොඳයි, ජෝෂ්. 562 00:39:26,739 --> 00:39:27,874 ඔයාලා බලන්න යනවද නැත්තම්? 563 00:39:27,874 --> 00:39:29,649 - ඔහ්, මේ ගෙදර ... - අවුරුදු දෙකක්. 564 00:39:30,983 --> 00:39:33,650 ඔබ යමක් දන්නවාද ම්ම්, ගෙදර පාසල් නිබන්ධනය? 565 00:39:33,650 --> 00:39:35,384 ඕ ඇත්ත. ඔව්, අපිට ගැහැණු ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා. 566 00:39:35,384 --> 00:39:36,784 ඔවුන් එයට කැමතියි. 567 00:39:36,784 --> 00:39:38,757 ඔයාලා හැමෝම හිතනවද අප හා එක්වීම ගැන? 568 00:39:39,490 --> 00:39:41,120 ඔව්, ඉඩක් තිබේ නම්. 569 00:39:41,120 --> 00:39:43,162 මම කිව්වේ පොළ තියෙනවා කෙසේ වෙතත්, අපගෙන් ස්වල්ප දෙනෙක්. 570 00:39:43,162 --> 00:39:44,860 ඔබ කියන්නේ නැහැ. 571 00:39:44,860 --> 00:39:47,494 ඔබට අවශ්‍ය දේ කියන්න ලියාපදිංචි වීමට ඕනෑම උදව්වක්, 572 00:39:47,494 --> 00:39:48,566 ඕනෑම දෙයක්, 573 00:39:48,566 --> 00:39:49,970 - ඔයා මට මුද්දක් දෙන්න. - ඔයාට ස්තූතියි. 574 00:39:49,970 --> 00:39:51,699 - ඔව්. - හොඳයි, 575 00:39:51,699 --> 00:39:53,266 Nashville වෙත ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 576 00:39:59,907 --> 00:40:01,373 අපි වාසනාවන්තයි කොල්ලෝ. 577 00:40:13,525 --> 00:40:17,229 හේයි, ජෝලි, ලූක්, අපි ඇයව හිස් කරමු. 578 00:40:21,831 --> 00:40:23,899 - හේයි, අසල්වැසියා. - G'day. 579 00:40:23,899 --> 00:40:27,272 ඒක හරි කාර්ය මණ්ඩලයක් ඔබ එතනට ආවා. 580 00:40:27,272 --> 00:40:28,706 ඔව්, නියම ක්‍රිකට් කණ්ඩායම. 581 00:40:28,706 --> 00:40:30,639 හේයි, සමහර විට ඔබ සියල්ල අවසන් වූ විට, 582 00:40:30,639 --> 00:40:32,108 ඔයාට මගේ තැනට එන්න පුළුවන්ද? 583 00:40:32,108 --> 00:40:35,643 අපි හොඳටම ලෑස්තියි කියලා මට විශ්වාස නෑ මේ සංදර්ශනය පාරේ ගෙනියන්න... 584 00:40:35,643 --> 00:40:36,980 ඔබ අපට කොපමණ මුදලක් ගෙවනවාද? 585 00:40:44,020 --> 00:40:47,118 ♪ මිනිසෙකු තීරණය කරයි වසර 70කට පසු ♪ 586 00:40:47,118 --> 00:40:49,294 ♪ ඔහු එහි යන්නේ කුමක් සඳහාද ♪ 587 00:40:50,330 --> 00:40:53,063 ♪ දොර අගුළු හැරීමයි ♪ 588 00:40:53,063 --> 00:40:56,835 ♪ ඔහු වටා සිටින අය අතර විවේචනය කර නිදාගන්න ♪ 589 00:41:02,546 --> 00:41:06,004 ♪ සහ අස්ථි බිඳීමක් හරහා බිඳෙන බිත්තියක් මත ♪ 590 00:41:06,004 --> 00:41:08,173 ♪ මම ඔබව දකිනවා මගේ මිතුරා ♪ 591 00:41:08,173 --> 00:41:12,178 ♪ නැවතත් ඔබේ මුහුණ ස්පර්ශ කරන්න ♪ 592 00:41:12,178 --> 00:41:14,415 ♪ ආශ්චර්යයන් සිදුවනු ඇත අපි සංචාරය කරන විට ♪ 593 00:41:21,961 --> 00:41:26,960 ♪ නමුත් අපි කවදාවත් යන්නේ නැහැ ♪නැතිනම් නොනැසී පවතී 594 00:41:26,960 --> 00:41:29,395 ♪ අපිට ටිකක් පිස්සු හැදෙනවා ♪ 595 00:41:31,508 --> 00:41:36,276 ♪ නැහැ අපි කවදාවත් යන්නේ නැහැ ♪නැතිනම් නොනැසී පවතී 596 00:41:36,276 --> 00:41:38,571 ♪ අපි ටිකක් ♪ 597 00:41:39,805 --> 00:41:42,146 ♪ පිස්සු... ♪ 598 00:41:42,146 --> 00:41:43,717 $87.80. 599 00:41:46,015 --> 00:41:47,886 නිකමට දාන්න පුලුවන්ද දේවල් කිහිපයක් ආපසු? 600 00:41:52,091 --> 00:41:54,992 ♪ සහ තවමත් එකට ඔවුන් පාසැලේදී මිතුරන් විය ♪ 601 00:41:54,992 --> 00:42:00,897 ♪ ඔහ්, ගන්න, ගන්න, එය ලබා ගන්න, එය ලබා ගන්න එපා නැහැ ♪ 602 00:42:00,897 --> 00:42:03,869 G'day, Smallbone වාසස්ථානය. ඩේව් කතා කරයි. 603 00:42:05,974 --> 00:42:07,570 ඔව්. 604 00:42:07,570 --> 00:42:09,336 හෙලන්, අපට තවත් රැකියාවක් තිබේ! 605 00:42:12,072 --> 00:42:14,744 අම්මේ, ඔබ "ලාභ" උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද? 606 00:42:14,744 --> 00:42:16,946 - C-H-E... - ඇයි ඔයා අහන්නේ, ලූකී? 607 00:42:16,946 --> 00:42:20,083 මට දෙවියන්ගෙන් අහන්න ඕන දේවල් වඩාත් ලාභදායී කිරීමට. 608 00:42:24,521 --> 00:42:27,354 C-H-E-A... 609 00:42:29,827 --> 00:42:33,433 ♪ නෑ නෑ, කවදාවත් බේරෙන්න එපා ♪ 610 00:42:33,433 --> 00:42:40,466 ♪ අපිට ටිකක් ලැබුනොත් මිසක් ♪ 611 00:42:45,244 --> 00:42:46,582 $93.81. 612 00:43:09,998 --> 00:43:11,669 - හේයි, ලූක්. - හේයි, තාත්තා. 613 00:43:27,988 --> 00:43:29,014 හොඳයි, ඔබ සියල්ලන් වීම ගැන මම සතුටු වෙමි 614 00:43:29,014 --> 00:43:30,417 ඔබේ පාදය සොයා ගැනීම. 615 00:43:31,886 --> 00:43:33,489 අපේ සමහරක්. ඔව්. 616 00:43:33,489 --> 00:43:35,826 නැහැ, ඔබ සැමට. 617 00:43:35,826 --> 00:43:37,529 නොවෙන්නත් පුළුවන් ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට, 618 00:43:37,529 --> 00:43:39,195 නමුත් ඔබ ඔබේ මාර්ගය හදනවා. 619 00:43:41,161 --> 00:43:42,836 ළමයි හුකනවා. 620 00:43:44,208 --> 00:43:45,905 එයින් කොටසක් මට ආඩම්බරයක්. 621 00:43:47,474 --> 00:43:48,974 ඒකෙන් කොටසක් මට දුකයි. 622 00:43:50,004 --> 00:43:51,039 එය ඔවුන්ට දුකක් ගෙන දෙනවාද? 623 00:43:51,039 --> 00:43:53,005 මට විශ්වාස නෑ ඔවුන් හොඳින් දන්නවා. 624 00:43:53,005 --> 00:43:54,911 ඔවුන් දන්නවා ඇති. 625 00:43:54,911 --> 00:43:56,946 සහ මම හිතන්නේ ඔවුන් යම් දෙයක යෙදී සිටිති. 626 00:43:56,946 --> 00:43:59,017 ඕනෑම අනුපාතයක්, ඔබට මගේ සියලු යාච්ඤාවන් ඇත. 627 00:43:59,783 --> 00:44:01,587 ස්තුතියි. ස්තූතියි, තාත්තා. 628 00:44:01,587 --> 00:44:05,083 ඔයා අදිනවා පුතේ. නිකට ඉහළට. 629 00:44:05,083 --> 00:44:06,486 "ඔබට සිහින දැකිය හැකි නම්..." 630 00:44:07,894 --> 00:44:09,759 "සහ සිහින දකින්න එපා ඔබේ ස්වාමියා..." 631 00:44:09,759 --> 00:44:11,924 "ඔබ මිනිසෙක් වනු ඇත, මගේ පුතා." 632 00:44:11,924 --> 00:44:14,032 ඔව්. ඔබට හොඳයි. 633 00:44:15,064 --> 00:44:17,134 - ඔබට ආදරෙයි. - ඔයාටත් ආදරෙයි. 634 00:44:32,189 --> 00:44:34,646 වාව්, මේ මිදුල විශාලයි. 635 00:44:35,488 --> 00:44:36,890 ගෙදරත් එහෙමයි. 636 00:44:42,724 --> 00:44:43,963 ඉන්න. 637 00:44:48,097 --> 00:44:51,803 G'day. අහ්, ඩේවිඩ් ස්මෝල්බෝන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිට. 638 00:44:51,803 --> 00:44:54,435 මම ළඟදී ආවා මගේ පවුලේ අය සමඟ. 639 00:44:54,435 --> 00:44:56,940 අහ්, අපි තණකොළ රැකවරණයක් ආරම්භ කළා සහ ගෘහ පිරිසිදු කිරීමේ ව්‍යාපාරය, 640 00:44:56,940 --> 00:44:59,176 අපිට පුළුවන්ද කියලා කල්පනා කරනවා සේවය කරන්න. 641 00:45:00,743 --> 00:45:01,981 යන්න වෙනවා. 642 00:45:11,990 --> 00:45:14,463 ඩේවිඩ් ස්මෝල්බෝන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිට 643 00:45:14,463 --> 00:45:16,732 එකම ඩේවිඩ් ස්මෝල්බෝන් වේ මම දන්නවා. 644 00:45:18,597 --> 00:45:19,592 එඩී ඩිගාර්මෝ. 645 00:45:20,995 --> 00:45:22,599 මාංසයේ. 646 00:45:24,533 --> 00:45:25,565 මම, ආ... 647 00:45:26,636 --> 00:45:28,335 වාව්. 648 00:45:28,335 --> 00:45:33,379 ඔව්. කොහොමද ඔයාට, ආ... ඔයා කොහොමද මෙතනට ආවේ? 649 00:45:33,379 --> 00:45:36,048 අපි සුපුරුදු පරිදි ඇවිද ගියෙමු. 650 00:45:37,077 --> 00:45:38,347 ඕස්ට්‍රේලියාවෙන්ද? 651 00:45:39,189 --> 00:45:41,018 ඒක දිග කතාවක්. 652 00:45:41,018 --> 00:45:44,051 - මම එය පිළිගන්නවා සංචාරය හොඳින් සිදු විය. - ඒක කළා. 653 00:45:44,051 --> 00:45:47,323 ඔබ සැමට ලස්සන රටක් තිබේ. 654 00:45:48,055 --> 00:45:49,628 බොහොම ස්තුතියි. 655 00:45:49,628 --> 00:45:51,191 අහ්, හොඳයි, බලන්න, සුභ පැතුම්. 656 00:45:51,191 --> 00:45:53,728 ඔහ්, අපි යන්නම්. ඔබව දැකීමට ලැබීම සතුටක්. 657 00:45:53,728 --> 00:45:55,095 එන්න ළමයි. 658 00:45:55,095 --> 00:45:56,563 ඔබට ප්‍රසංගය අවශ්‍යද නැද්ද? 659 00:46:12,816 --> 00:46:14,053 ඔයාට ස්තූතියි. 660 00:46:15,854 --> 00:46:17,988 එය පරමාදර්ශී යැයි මම කිසිවිටක කීවේ නැත. 661 00:46:17,988 --> 00:46:19,691 නමුත් ඔබ එසේ නොවේ සැබෑ රැකියා ඇත, 662 00:46:19,691 --> 00:46:21,191 ඔබට කාර් එකක්වත් නැත. 663 00:46:21,191 --> 00:46:24,162 ගෙදර එන්න. ඒක එතන වැඩ කරන්නේ නැහැ. 664 00:46:25,060 --> 00:46:27,162 අම්මේ මම දන්නවා ඔයා මට ආදරෙයි කියලා 665 00:46:27,162 --> 00:46:30,003 ඔබේ සැලකිල්ල මම අගය කරමි, ඇත්තෙන්ම. 666 00:46:30,003 --> 00:46:36,200 නමුත්, මේ පසුගිය මාස දෙක, මම ආශ්චර්යයන් දුටුවෙමි. 667 00:46:36,200 --> 00:46:38,539 හෙලන්, දැන් කාලයයි. 668 00:46:45,282 --> 00:46:47,819 ඔහ්, නැහැ, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ පැනවීමට අවශ්යයි. 669 00:46:47,819 --> 00:46:50,617 විකාර! අපි ඔබ සැමට කැමතියි. 670 00:46:53,454 --> 00:46:55,862 ඇත්ත, ම්ම්, අපිට කාර් එකක් නැහැ 671 00:46:55,862 --> 00:46:58,592 හෝ ඕනෑම සැබෑ මාර්ගයක්, ම්ම්, අපි හැමෝම එතනට ගන්න. 672 00:46:59,962 --> 00:47:01,526 අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ කරනවා ගරු. 673 00:47:01,526 --> 00:47:03,669 ජෙඩ් පැද්දෙනු ඇත සහ ඔබ සියලු දෙනා රැගෙන යන්න. 674 00:47:03,669 --> 00:47:05,173 ඔබට ස්තුති දීම මඟ හැරී නැත. 675 00:47:05,173 --> 00:47:06,334 මේ ඇමරිකාවයි. 676 00:47:10,337 --> 00:47:12,205 - ඔහ්, හේ, පොහොට්ටුව. 677 00:47:12,205 --> 00:47:13,643 අම්මා කියනවා අපි වහාම පිටතට එන්නෙමු. 678 00:47:13,643 --> 00:47:14,674 හොදයි වගේ දැනෙනවා. 679 00:47:25,590 --> 00:47:26,620 ජෙඩ්! 680 00:47:28,025 --> 00:47:29,755 හේයි, ඩේවිඩ්. කොහොමද ඔයාට? 681 00:47:31,129 --> 00:47:34,229 ආහ්, හොඳයි. හොඳයි - හොඳයි. එතනට එනවා. 682 00:47:34,229 --> 00:47:36,365 ජෙඩ්, සමාවෙන්න ඔබව බලා සිටීමට. 683 00:47:36,365 --> 00:47:39,699 නැහැ, ඒක හොඳයි. මම නිකම්... මම මෙතනම ඉන්නම්. 684 00:47:40,708 --> 00:47:42,405 අපි තව විනාඩියක් ඉන්නම්. 685 00:47:44,039 --> 00:47:45,810 ඔබේ ජැකට් අල්ලා ගන්න. 686 00:47:45,810 --> 00:47:48,041 කාර් එකේ හැමෝම! 687 00:47:49,112 --> 00:47:51,546 - ගෙදර රස ටිකක් විතරයි. - ඔහ්. 688 00:47:52,122 --> 00:47:53,213 ජෙලි? 689 00:47:53,213 --> 00:47:54,952 - ගොඩක් ස්තුතියි. - ඔයාට ස්තූතියි. 690 00:47:54,952 --> 00:47:56,216 - මගේ සතුට. ඔව්. - බොහෝම ස්තූතියි! 691 00:47:56,216 --> 00:47:58,022 - ඔයාට ස්තූතියි. - ස්තුතියි ගොඩ. 692 00:47:58,022 --> 00:47:59,686 - ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. - ඔහ්, ප්රශ්නයක් නැහැ. 693 00:48:01,022 --> 00:48:02,326 "වෙජමයිට්"? 694 00:48:20,681 --> 00:48:21,714 වාව්, ලස්සන තැනක්! 695 00:48:21,714 --> 00:48:22,707 පොඩි වඳුරා එලියට යන්න. 696 00:48:22,707 --> 00:48:25,313 ඒක හරියට අපේ ගෙදර ආපහු ගෙදර වගේ, හා, අම්මා? 697 00:48:25,313 --> 00:48:27,349 - ඔව්. එය සුන්දරයි. - ස්තූතියි, ඔබ සැමට. 698 00:48:27,349 --> 00:48:29,251 -ඔබගේ රැකියාව කුමක්ද? - බෙන්, අපි නැහැ ... 699 00:48:29,251 --> 00:48:32,617 නෑ නෑ කමක් නෑ. මම, මම ගීත ලියනවා. 700 00:48:32,617 --> 00:48:34,930 ඔහ්, නියමයි! තාත්තා සංගීතයටත් සම්බන්ධයි. 701 00:48:35,596 --> 00:48:37,889 ඔව්. ඉතින් මට ඇහෙනවා. 702 00:48:40,065 --> 00:48:41,530 ඔයාට ස්තූතියි. අපොයි! 703 00:48:42,130 --> 00:48:43,166 මොකක්ද මෙතන තියෙන්නේ? 704 00:48:43,166 --> 00:48:44,231 කමක් නැද්ද ඔවුන් හුදෙක් ... 705 00:48:44,231 --> 00:48:45,869 අපොයි නෑ මට සමාවෙන්න. 706 00:48:48,333 --> 00:48:49,500 සුභ ස්තුති දීමක්. 707 00:48:49,500 --> 00:48:51,436 ඔබ සැමට එය කළ හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 708 00:48:51,436 --> 00:48:53,112 සුභ දවසක් ස්තුති දීමේ. 709 00:48:53,112 --> 00:48:54,576 - ඔව්, අපව සිටීම ගැන ස්තූතියි. 710 00:48:54,576 --> 00:48:57,145 - ඔහ්, මම ඔබේ කබාය ගන්නම්. - ඔබම නිවසේ සිටින්න. 711 00:48:57,145 --> 00:48:58,951 කුස්සියේ කෑම වර්ග තිබේ 712 00:48:58,951 --> 00:49:00,084 සහ, ළමයි, ඔබ සැමට ඉහල මාලයට යා හැක 713 00:49:00,084 --> 00:49:01,216 ක්රීඩා කාමරයට, ඔබට අවශ්‍ය නම් හෝ... 714 00:49:01,216 --> 00:49:02,821 - ක්‍රීඩා කාමරය? - හොඳ වෙන්න. 715 00:49:02,821 --> 00:49:05,119 ඔව්, ඇතුලට එන්න. 716 00:49:05,119 --> 00:49:06,188 ඔයාලා හැමෝම මෙතනින් යනවා 717 00:49:06,188 --> 00:49:07,886 කිනිතුල්ලෙකුට වඩා සම්පූර්ණයි කූන්හවුන්ඩ් මත. 718 00:49:12,160 --> 00:49:13,463 බොහොම ස්තුතියි. 719 00:49:18,234 --> 00:49:19,367 අපගේ වඩාත්ම ආදරණීය පියා, 720 00:49:19,367 --> 00:49:21,235 අපි ඔබට ස්තුතියි අපගේ බොහෝ ආශීර්වාද සඳහා, 721 00:49:21,235 --> 00:49:24,506 අපගේ ආදරණීය මිතුරන්, පැරණි සහ නව. 722 00:49:24,506 --> 00:49:27,273 මේ සඳහා අපි ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමු අප ඉදිරියේ රසවත් මංගල්යය. 723 00:49:27,273 --> 00:49:29,413 - ආමෙන්. -ආමෙන්. 724 00:49:29,413 --> 00:49:33,283 ♪ ස්තුතියි, ස්වාමීනි, අපට ආහාර ලබා දීම සඳහා ♪ 725 00:49:33,283 --> 00:49:34,919 ♪ ස්තුතියි, ස්වාමීනි ♪ 726 00:49:34,919 --> 00:49:37,256 ♪ අපට ආහාර ලබා දීම සඳහා ♪ 727 00:49:37,256 --> 00:49:41,091 ♪ ස්තුතියි, ස්වාමීනි, අපට ආහාර ලබා දීම සඳහා ♪ 728 00:49:41,091 --> 00:49:45,029 ♪ අප සිටින තැනම, ආමෙන් ♪ 729 00:49:45,029 --> 00:49:53,008 ♪ හලෙලූයා, සමිඳාණන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න ♪ 730 00:49:54,174 --> 00:50:00,406 ♪ හලෙලූයා, සමිඳාණන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න ♪ 731 00:50:00,406 --> 00:50:04,976 ♪ අපි ඉන්න තැනම ♪ 732 00:50:06,152 --> 00:50:07,946 -ආමෙන්. 733 00:50:13,926 --> 00:50:15,822 හේයි, ඔයා හොඳින්ද? 734 00:50:18,593 --> 00:50:20,695 ඔවුන්ට හැකි බව පෙනේ යම් උපකාරයක් භාවිතා කරන්න. 735 00:50:26,470 --> 00:50:29,405 ඒක තමයි ලොකුම කුකුළා මම කවදාවත් දැකලා තියෙනවා. 736 00:50:29,405 --> 00:50:31,673 එය කුකුල් මස් නොවේ, පැටියෝ, එය පැස්බරෙකි. 737 00:50:34,081 --> 00:50:37,047 ඉතින්, කේ මට කියනවා ඔබ ප්‍රවර්ධකයෙක්. 738 00:50:37,047 --> 00:50:39,148 ඔහ්, වරක්, ඔව්. 739 00:50:39,148 --> 00:50:40,979 ඔයා දන්න කෙනෙක් එකක් සොයනවාද? 740 00:50:42,222 --> 00:50:44,389 හොඳයි, මම දන්න කෙනෙක් ඇති විය යුත්තේ කවුරුන්ද යන්නයි. 741 00:50:51,397 --> 00:50:53,926 ඔහ්, පැටියෝ, ඇයව විසි කරන්න බැහැ වෘකයන්ට. 742 00:50:55,395 --> 00:50:57,270 මම ඇයව අවතක්සේරු කරන්නේ නැහැ ... 743 00:50:58,200 --> 00:50:59,470 හෝ ඔවුන්ගෙන් ඕනෑම එකක්. 744 00:51:04,372 --> 00:51:05,474 ආවාට ස්තුතියි. 745 00:51:05,474 --> 00:51:07,140 - ඔබට සුබ රාත්‍රියක්. -සුභ රාත්රියක්. 746 00:51:08,542 --> 00:51:10,176 හේයි, බොහොම ස්තුතියි අපව සිටීම සඳහා. 747 00:51:10,176 --> 00:51:11,348 අපේ සතුට. 748 00:51:11,348 --> 00:51:12,712 ඔව්, මම හිතන්නේ ළමයි ටිකක් දක්‍ෂයි. 749 00:51:12,712 --> 00:51:14,818 අපට ඔබට කරදර කළ හැකිද? අපිට ගෙදර යන්න දෙන්නද? 750 00:51:14,818 --> 00:51:15,849 ඔන්න යන්න. 751 00:51:17,351 --> 00:51:18,387 ඔහ්, ජෙඩ්, 752 00:51:18,387 --> 00:51:20,656 - අපට ඔබේ වෑන් රථය ණයට ගත නොහැක. - මම කිව්වේ ... 753 00:51:21,555 --> 00:51:23,359 හොඳයි, කේයි මමයි කතා කළා, 754 00:51:23,359 --> 00:51:26,563 සහ අප එය දකින ආකාරය, එය දැන් ඔබගේ ය. 755 00:51:28,796 --> 00:51:30,968 - මම... මිත්‍රයා, ඒක කරුණාවන්තයි... - ඔහ්, නැහැ, 756 00:51:30,968 --> 00:51:32,035 අපට රක්ෂණයක් නැත. 757 00:51:32,035 --> 00:51:34,404 මට නඩු දාමු. 758 00:51:34,404 --> 00:51:37,140 මම හිතන්නේ දෙවියන්ට අපිව අවශ්‍යයි ඔයාට වෑන් එක දෙන්න කියලා. 759 00:51:37,140 --> 00:51:38,207 අපි ඉතුරු ටික පස්සේ විසඳගමු. 760 00:51:56,791 --> 00:51:58,423 තාත්තා, කැසට් ප්ලේයරය ක්‍රියාත්මක කරන්න! 761 00:51:58,423 --> 00:51:59,494 රේඩියෝව ක්‍රියාත්මක කරන්න! 762 00:51:59,494 --> 00:52:01,064 ඔහ්, ඔව්, ඔව්! නැහැ, එය සෙල්ලම් කරන්න. 763 00:52:01,064 --> 00:52:02,729 කරුණාකර කැසට් එක වාදනය කරන්න. 764 00:52:02,729 --> 00:52:04,965 නෑ ඒකේ කැසට් ප්ලේයර් එකක් තියෙනවා සහ සීඩී ප්ලේයරයක්. 765 00:52:10,641 --> 00:52:12,876 සුභ ස්තුති දීමක්, ආදරණීය. 766 00:52:12,876 --> 00:52:13,806 ඔයත් පැටියෝ. 767 00:52:13,806 --> 00:52:15,575 ♪ ඔහ්, මගේ හදවතේ රිද්මය ♪ 768 00:52:15,575 --> 00:52:17,813 ♪ බෙරයක් වගේ ගහනවා ♪ 769 00:52:17,813 --> 00:52:22,279 ♪ "මම ඔබට ආදරෙයි" යන වචන සමඟින් මගේ දිව ♪ඉවත් කරනවා 770 00:52:22,279 --> 00:52:27,988 ♪ නැහැ, මම කවදාවත් සැරිසරන්නේ නැහැ මක්නිසාද මම දන්නවා මගේ ස්ථානය නිවස ♪ 771 00:52:27,988 --> 00:52:33,833 ♪ සාගරය හමුවන තැන අහස මම යාත්‍රා කරන්නම් ♪ 772 00:52:34,726 --> 00:52:37,599 හරි, එතන. ඔයාට මේක තියෙනවා. 773 00:52:37,599 --> 00:52:39,471 ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත. එය ඔබේම කර ගන්න. 774 00:52:40,335 --> 00:52:41,905 ගහන්න කොල්ලෝ. 775 00:52:47,918 --> 00:52:52,447 ♪ ආදරය යනු එයයි ♪ 776 00:52:52,447 --> 00:52:54,245 ♪ ඒ හරහා අපට උදවු කිරීමට ♪ 777 00:52:54,245 --> 00:52:56,384 - ♪ ඒක තමයි ආදරය... ♪ - හරි, නවත්වන්න. නවත්වන්න. 778 00:52:56,384 --> 00:52:57,553 - කුමක් ද? 779 00:52:57,553 --> 00:52:59,184 පැටියෝ, මේ මොකක්ද? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 780 00:52:59,184 --> 00:53:00,858 ඔහ්. 781 00:53:00,858 --> 00:53:02,660 මගේ අත චලනය කරනවා. 782 00:53:02,660 --> 00:53:06,124 ඔහ්, හොඳයි, එය චලනය කිරීමට උත්සාහ කරන්න සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් වගේ. 783 00:53:07,331 --> 00:53:09,328 මම කිව්වේ, එච්චර මහන්සි වෙන්න එපා. 784 00:53:09,328 --> 00:53:11,332 ඔබ දන්නවා, විවේක ගන්න. 785 00:53:11,332 --> 00:53:12,636 අපි ඒක තව පාරක් දෙමු. 786 00:53:12,636 --> 00:53:16,306 ♪ ආදරය යනු එයයි ♪ 787 00:53:16,306 --> 00:53:18,539 ♪ ඒ හරහා අපට උදවු කිරීමට ♪ 788 00:53:18,539 --> 00:53:22,676 ♪ ආදරය කියන්නේ ඒකට තමයි... ♪ 789 00:53:22,676 --> 00:53:24,943 හරි. ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි කොල්ලෝ. 790 00:53:24,943 --> 00:53:27,183 - ඒත් ඒක... ඇති. 791 00:53:27,183 --> 00:53:28,516 අපි ඒක තව පාරක් දෙමු. 792 00:53:28,516 --> 00:53:30,555 - මට වාර්තාගත ගනුදෙනුවක් අවශ්‍යයි. - මමත් එහෙමයි. 793 00:53:31,387 --> 00:53:33,354 ඔව්, හොඳයි, පෝලිමේ යන්න. 794 00:53:33,354 --> 00:53:34,952 හරි, උඩ ඉඳන්. 795 00:53:36,259 --> 00:53:39,423 නිකම් විවේක ගන්න. ඔව්. ඔව්, නැහැ. 796 00:53:41,661 --> 00:53:46,435 ♪ ආදරය යනු එයයි ♪ 797 00:53:46,435 --> 00:53:48,371 ♪ ඒ හරහා අපට උදවු කිරීමට ♪ 798 00:53:48,371 --> 00:53:49,506 ♪ ආදරය යනු එයයි... ♪ 799 00:53:49,506 --> 00:53:51,038 ඔව්, එය කුමක්දැයි මම නොදනිමි. 800 00:53:51,038 --> 00:53:54,711 ඇය ගායනා කරන විට සහ සිතන විට කිසිවෙකු බලන්නේ නැත, ඇය බැබළෙයි. 801 00:53:54,711 --> 00:53:57,978 නමුත් පසුව එම පෙරහුරු වලදී, ගිනි පුපුර නිකම්... 802 00:53:59,084 --> 00:54:00,145 ඒක ගියා විතරයි. 803 00:54:01,989 --> 00:54:04,419 හොඳයි, එය පහසු විය නොහැක, 804 00:54:04,419 --> 00:54:06,854 විවේචනාත්මක ඇස් යටතේ ඉටු කිරීම. 805 00:54:06,854 --> 00:54:08,989 ඒක තවත් අමාරු වෙනවා විතරයි මෙතැන් සිට, ආදරණීය. 806 00:54:11,229 --> 00:54:12,465 ඇයට කාලය දෙන්න. 807 00:54:16,631 --> 00:54:18,273 අපට දරාගත නොහැකි තවත් දෙයක්. 808 00:54:21,370 --> 00:54:22,805 අම්මේ! අම්මේ! 809 00:54:24,110 --> 00:54:25,104 මෙය කුමක් ද? 810 00:54:26,846 --> 00:54:28,110 ඔහ්. 811 00:54:28,110 --> 00:54:29,548 නත්තල් ලැයිස්තුව. 812 00:54:33,153 --> 00:54:34,989 සල්ලි අමාරුයි කොල්ලෝ. 813 00:54:34,989 --> 00:54:36,489 නත්තල් සීයා ගණන් ගන්නේ නැහැ අපි දුප්පත් කියලා. 814 00:54:37,527 --> 00:54:38,821 ඇත්ත. 815 00:54:38,821 --> 00:54:41,323 නමුත් අපි මාරු වූ නිසා, ඔහු අප ජීවත් වන්නේ කොහේදැයි නොදන්නවා විය හැක. 816 00:54:41,323 --> 00:54:43,591 කුමක් ද? ඔයා එයාට කිව්වේ නැද්ද? 817 00:54:43,591 --> 00:54:44,957 ඇයි ඔයා එයාට කිව්වේ නැත්තේ අපි ගියාද? 818 00:54:44,957 --> 00:54:46,858 - ඒ ඇති, ජොයෙල්. - අපි යාච්ඤා කළ යුතුයි. 819 00:54:46,858 --> 00:54:48,794 ඒක නැහැ ඒ වගේ වැඩ කරන්න. 820 00:54:48,794 --> 00:54:50,630 අපි යාච්ඤා කළා අනෙක් සියල්ල සඳහා. 821 00:54:50,630 --> 00:54:51,867 ඇයි අපිට මේ වෙනුවෙන් යාඥා කරන්න බැරි? 822 00:54:53,037 --> 00:54:54,034 බලන්න. 823 00:54:55,078 --> 00:54:57,274 අපි පොරොන්දු වුණා ඔබ සමඟ අවංක වීමට. 824 00:54:57,274 --> 00:54:59,575 ඔබ දැන සිටි කාලයයි. 825 00:54:59,575 --> 00:55:01,806 - තියෙනවා... - ඔව්, ඔබ දැන සිටි කාලයයි 826 00:55:01,806 --> 00:55:04,116 අම්මාට නත්තලට අවශ්‍ය දේ. 827 00:55:04,116 --> 00:55:06,951 රෙදි සෝදන යන්ත්රයක් සහ වියළන යන්ත්රයක්. 828 00:55:08,813 --> 00:55:10,985 - යාච්ඤා කිරීමට අවශ්ය කවුද? - මම කරන්නම්. 829 00:55:12,185 --> 00:55:16,460 ජේසුනි, මම ඔබට ඔට්ටු අල්ලමි සහ ශාන්ත නික් හොඳ මිතුරන්. 830 00:55:16,460 --> 00:55:18,689 ඉතින් ඔබට හැකි නම් ඔහුට අපේ ලිපිනය දෙන්න, 831 00:55:18,689 --> 00:55:20,025 අපි ඉතා සතුටු වනු ඇත. 832 00:55:20,025 --> 00:55:22,330 හා අම්මට දෙන්න රෙදි සෝදන යන්ත්රයක් සහ වියළන යන්ත්රයක්. 833 00:55:22,330 --> 00:55:24,201 - ආමෙන්. - ආමෙන්. 834 00:55:24,201 --> 00:55:25,803 ආමෙන්. හරි, ඒක ගන්න 835 00:55:25,803 --> 00:55:27,835 ඒ වගේම අනිත් අයට ලියන්න දෙන්න ඔවුන්ට අවශ්‍ය කුමක්ද, හොඳයිද? 836 00:55:27,835 --> 00:55:29,504 යාලුවනේ, නත්තල් සීයා දැනගත යුතුයි 837 00:55:29,504 --> 00:55:31,474 ඔබට නත්තලට අවශ්‍ය දේ! 838 00:55:31,474 --> 00:55:34,107 මට සමාවෙන්න ඩේවිඩ්. මට බැරි වුණා. 839 00:55:35,512 --> 00:55:37,550 දැන් නොවේ නම් කවදාද පැටියෝ? 840 00:55:38,513 --> 00:55:39,882 නත්තල් උදෑසන? 841 00:55:47,562 --> 00:55:48,619 ඔහ්! 842 00:55:48,619 --> 00:55:50,025 එය සීතලයි. 843 00:55:50,025 --> 00:55:53,124 ඒ ශීත නත්තල් කැරොල් දැන් ගොඩක් අර්ථවත් කරන්න. 844 00:55:53,124 --> 00:55:55,169 හොඳයි, මට හිතාගන්න බැහැ ගිම්හානයේදී නත්තල්. 845 00:55:55,169 --> 00:55:57,864 - ඒක හරිම වැරදියි වගේ. 846 00:56:04,609 --> 00:56:06,244 ඔවුන් හැම විටම විනෝදජනකයි පොඩි kicknacks 847 00:56:06,244 --> 00:56:07,605 සියලුම කොටස් දැමීමට. 848 00:56:07,605 --> 00:56:09,780 ඔව්. 849 00:56:12,446 --> 00:56:13,652 මම කරන්නද? 850 00:56:18,587 --> 00:56:20,690 ඔහ්, පැටියෝ, ඔයා, අහ්, 851 00:56:20,690 --> 00:56:22,859 ඔබ සොයා නොගනු ඇත මෙහි බොහෝ දේ. 852 00:56:27,562 --> 00:56:29,129 ඔව්, මට ඒක පේනවා. 853 00:56:34,739 --> 00:56:37,242 හැන්දක් ගන්න. ගිහින් ක්‍රීම් එක ගන්න. 854 00:56:37,242 --> 00:56:38,572 ඔහ්, ඔව්, ක්රීම් ගන්න. 855 00:56:38,572 --> 00:56:40,508 ඔහුට එය ලබාගත හැකිද? 856 00:56:42,145 --> 00:56:43,844 ඔව්! 857 00:56:43,844 --> 00:56:45,381 කුකිය මත, ඔහුට එය ගොඩබැස්සවිය හැකිද? 858 00:56:45,381 --> 00:56:46,451 එන්න, ජෝෂි! 859 00:56:46,451 --> 00:56:47,585 ඔව්, හරි, හරි. 860 00:56:47,585 --> 00:56:49,683 - ඔයා හොඳට කරනවා. -ඔයාට ස්තූතියි. 861 00:56:53,920 --> 00:56:55,085 ඩැනී, ස්ප්‍රින්ක්ල්ස් දාන්න 862 00:56:55,085 --> 00:56:56,359 - කුකියේ! 863 00:56:56,359 --> 00:56:57,696 ඔහ්, මම ඒක ගන්නම්. 864 00:56:59,830 --> 00:57:01,026 - මමත් එන්නම්. - ඒ කවුරුන් විය හැකිද? 865 00:57:01,026 --> 00:57:03,564 මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට එය කැරොල් කරුවන් විය හැකිය. 866 00:57:03,564 --> 00:57:04,934 ඇමරිකාවේ උන් ඒක කරනවා. 867 00:57:06,039 --> 00:57:07,233 නත්තල් සීයා! 868 00:57:07,233 --> 00:57:10,576 - හෝ, හෝ, හෝ! ප්රීතිමත් නත්තලක්. 869 00:57:10,576 --> 00:57:12,810 - ප්රීතිමත් නත්තලක්. - නත්තල් සීයා! බලන්න, තාත්තා, මේ නත්තල් සීයා! 870 00:57:13,543 --> 00:57:15,240 නැවත ඔබ වෙත, පොහොට්ටුව. 871 00:57:15,240 --> 00:57:17,943 - තෑගි! - සුභ නත්තලක්, කුඩා අස්ථි. 872 00:57:17,943 --> 00:57:20,016 ලෝකයට සතුට, ඔබ සැමට. 873 00:57:20,016 --> 00:57:22,246 ♪ අපි ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරමු සුභ නත්තලක් ♪ 874 00:57:22,246 --> 00:57:27,017 ♪ අපි ඔබට ප්‍රාර්ථනා කරමු සුභ නත්තලක් ♪ 875 00:57:27,017 --> 00:57:28,991 ♪ සහ සුභ නව වසරක් ♪ 876 00:57:30,063 --> 00:57:31,725 රෙදි සෝදන යන්ත්රයක්! 877 00:57:31,725 --> 00:57:33,997 ♪ ඔබට සහ ඔබේ ඥාතීන්ට ♪ 878 00:57:33,997 --> 00:57:38,864 ♪ නත්තලට ශුභාරංචිය සහ සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා ♪ 879 00:57:52,284 --> 00:57:53,279 ස්තූතියි, ජෙඩ්. 880 00:57:55,124 --> 00:57:58,116 නෑ මචන් කේ තමයි... 881 00:57:58,116 --> 00:58:01,391 හොඳයි, පල්ලිය සහ නත්තල් සීයා, ඇත්ත වශයෙන්ම. 882 00:58:01,391 --> 00:58:02,420 මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ අම්මේ? 883 00:58:04,501 --> 00:58:09,732 ♪ හර්ක් ද හෙරල්ඩ් දේවදූතයන් ගායනා කරයි ♪ 884 00:58:09,732 --> 00:58:14,067 ♪ අලුත උපන් රජුට මහිමය ♪ 885 00:58:14,067 --> 00:58:19,136 ♪ මිහිමත සාමය සහ දයාව මෘදු ♪ 886 00:58:19,136 --> 00:58:23,844 ♪ දෙවියන් වහන්සේ සහ පව්කාරයන් සමාදාන විය ♪ 887 00:58:23,844 --> 00:58:28,653 ♪ සියලු ජාතීන් ප්‍රීතියෙන් නැගිටින්න ♪ 888 00:58:28,653 --> 00:58:33,556 ♪ ජයග්‍රහණයට එක්වන්න අහසේ ♪ 889 00:58:33,556 --> 00:58:35,186 ♪ දේවදූතයන් සමඟ... ♪ 890 00:59:35,882 --> 00:59:37,889 ඩේවිඩ්, දැන් කාලයයි. 891 00:59:38,588 --> 00:59:39,594 ඒ මොකක්ද පැටියෝ? 892 00:59:40,557 --> 00:59:41,552 ඩේවිඩ්. 893 00:59:44,396 --> 00:59:45,391 ඔයාට විශ්වාස ද? 894 00:59:47,232 --> 00:59:48,499 හරි. 895 00:59:48,499 --> 00:59:51,467 දරුවනේ, අම්මාට බබා ලැබෙන්න ඉන්නේ. 896 00:59:51,467 --> 00:59:52,534 දැන්? කුමක් ද? 897 00:59:53,701 --> 00:59:54,936 එන්න සමුගන්න. 898 00:59:54,936 --> 00:59:56,369 අපි ආපහු එන්නම් දින කිහිපයකින්. 899 01:00:06,118 --> 01:00:08,150 - හරි, හෙලන් ... - යමක් වෙනස් බවක් දැනේ. 900 01:00:08,150 --> 01:00:10,685 ගැඹුරට ගන්න හුස්ම සහ තවත් එක් තල්ලුවක්. 901 01:00:10,685 --> 01:00:12,052 හරි, ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්. 902 01:00:12,052 --> 01:00:14,184 - ඔයාට මේක තියෙනවා. 903 01:00:14,184 --> 01:00:16,690 සූදානම්ද? ඔයාට මේක තියෙනවා, හරිද? 904 01:00:37,210 --> 01:00:40,878 සුභ පැතුම්, එය ලස්සන ගැහැණු ළමයෙක්. 905 01:00:40,878 --> 01:00:44,351 ඔහ්! හායි, බබා! 906 01:00:44,751 --> 01:00:45,993 ඔහ්! 907 01:00:47,053 --> 01:00:49,121 ඒ කුඩා ඇමරිකානු දැරියකි. 908 01:00:49,121 --> 01:00:51,666 ඇය පෙනේ ඇත්ත-නිල් ඔසී මට. 909 01:00:52,631 --> 01:00:54,532 ඇගේ උච්චාරණයෙන් ඔබට එය හඳුනාගත හැකිය. 910 01:00:54,532 --> 01:00:57,467 - පුංචි එලිසබෙත්. 911 01:00:57,467 --> 01:00:59,033 හායි, පුංචි ලිබී. 912 01:00:59,033 --> 01:01:02,968 දැන් අපිට පොත් පත් තියෙනවා. ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙක්. 913 01:01:04,769 --> 01:01:06,744 මම හොඳින්ද? 914 01:01:06,744 --> 01:01:10,311 - ඔයා නියමයි. - ඔහ්, ඩේවිඩ්. 915 01:01:10,311 --> 01:01:12,977 හෙලන්, අපි වැදෑමහ ඉවත් කළ යුතුයි. 916 01:01:12,977 --> 01:01:14,650 තවත් තල්ලුවක්, හරිද? 917 01:01:19,160 --> 01:01:22,857 - හෙලන්. ඩාලිං. - නැහැ. 918 01:01:22,857 --> 01:01:24,761 - මොකක්ද වෙන්නේ? - ඩේවිඩ්. 919 01:01:24,761 --> 01:01:26,124 -සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? - ඩේවිඩ්. 920 01:01:26,124 --> 01:01:28,532 මොකක් ද වැරැද්ද? මොකක් ද වැරැද්ද? 921 01:01:49,721 --> 01:01:52,357 මා සමඟ රැඳෙන්න. මා සමඟ රැඳෙන්න. 922 01:01:52,357 --> 01:01:54,993 හේයි. මාව දාලා යන්න එපා. 923 01:01:57,859 --> 01:01:59,393 මාව දාලා යන්න එපා. 924 01:02:26,459 --> 01:02:27,520 හෙලන්. 925 01:02:29,262 --> 01:02:30,259 ඩාලිං. 926 01:02:37,404 --> 01:02:38,669 ලිබී කොහෙද? 927 01:02:38,669 --> 01:02:40,599 ඔහ්, ඇය හොඳින්. බබා හොඳින්. 928 01:02:42,704 --> 01:02:43,744 කුමක් ද? 929 01:02:43,744 --> 01:02:46,174 ඔහ්, වෛද්‍යවරයා කලබල විය ලේ ගැලීම ගැන. 930 01:02:46,174 --> 01:02:48,008 ඇයට ඔබව අවශ්‍යයි විවේක ගැනීමට දින කිහිපයක් රැඳී සිටීමට. 931 01:02:48,008 --> 01:02:50,179 අපොයි නෑ. මට බැහැ. අපිට ඉන්න බෑ 932 01:02:50,179 --> 01:02:52,110 - වියදමට හේතුව. - ඒයි, ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 933 01:02:52,110 --> 01:02:53,651 මම හොඳින් ඉන්නම්. 934 01:02:53,651 --> 01:02:55,480 පැටියෝ ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. 935 01:02:55,480 --> 01:02:58,284 අපිට නිවන් සුව ලැබේවා, ලස්සන ගැහැණු ළමයෙක්. 936 01:02:58,284 --> 01:03:00,454 - ඒක තමයි වැදගත්. 937 01:03:02,728 --> 01:03:04,489 - මට ඉතා කනගාටුයි. - ඔහ්, පැටියෝ. 938 01:03:04,489 --> 01:03:09,227 - මට ඉතා කනගාටුයි. - හේයි. නෑ. මට ඇහුම්කන් දෙන්න. 939 01:03:09,227 --> 01:03:13,031 මම ඒක බලාගන්නම්. මම පොරොන්දු වෙනවා. 940 01:03:13,031 --> 01:03:14,869 මම ඒක විසඳලා දෙන්නම්. 941 01:03:14,869 --> 01:03:17,141 - ඔබ විවේක ගන්න. - හරි හරී. 942 01:03:21,615 --> 01:03:24,148 - මම ඔයාට ආදරෙයි. - මම ඔයාට ආදරෙයි. 943 01:03:38,561 --> 01:03:43,065 බලන්න, මම ඒ සියල්ල ගෙවන්නෙමි මට පුළුවන් නම්, නමුත් මට බැහැ. 944 01:03:43,065 --> 01:03:44,595 අපට තවම රක්ෂණයක් නොමැත සහ... 945 01:03:44,595 --> 01:03:47,972 Mr. කුඩා අස්ථි, ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම... 946 01:03:47,972 --> 01:03:49,734 ඔහ්, බලන්න, මම ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ. 947 01:03:49,734 --> 01:03:52,737 මට ගෙවන්න දෙන්න කියලා විතරයි මට ඇත්තටම කළ හැකි දේ. 948 01:03:54,512 --> 01:03:55,509 කරුණාකර. 949 01:04:00,414 --> 01:04:02,917 හොඳයි, අපි බලමු ගෙවීම් විකල්ප වලදී. 950 01:04:02,917 --> 01:04:04,518 අද ඔබට ගෙවිය හැක්කේ කුමක්ද? 951 01:04:06,359 --> 01:04:07,356 මම... 952 01:04:08,056 --> 01:04:10,524 මට මාසෙකට ඩොලර් 200ක් කරන්න පුළුවන්. 953 01:04:14,065 --> 01:04:18,136 කොහොමද මාසෙකට $250 අවුරුද්දකට? 954 01:04:20,738 --> 01:04:24,175 ඉතින්, මුළු $3,000? 955 01:04:25,272 --> 01:04:27,244 සහ අපි එය සමථයකට පත් කරන බව සලකමු. 956 01:04:29,452 --> 01:04:31,347 මම හිතන්නේ මට එය කළමනාකරණය කළ හැකියි. 957 01:04:34,752 --> 01:04:35,780 මම හරහා එන්නම්. 958 01:04:37,581 --> 01:04:39,955 කමක් නැහැ. මට තත්පරයක් දෙන්න, මෙන්න. 959 01:04:39,955 --> 01:04:41,926 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 960 01:04:41,926 --> 01:04:43,355 -ම්ම්-හ්ම්. 961 01:04:46,598 --> 01:04:47,894 ඔහ්. 962 01:04:47,894 --> 01:04:49,299 ඒක අමුතුයි. 963 01:04:50,970 --> 01:04:52,830 මෙතන කියනවා එය සම්පූර්ණයෙන්ම ගෙවා ඇත. 964 01:04:58,378 --> 01:04:59,474 කා විසින්ද? 965 01:05:03,074 --> 01:05:04,413 කියන්නේ නැහැ. 966 01:05:06,382 --> 01:05:08,582 ඔබට ඇති බව පෙනේ ආරක්ෂක දේවදූතයෙක්. 967 01:05:13,888 --> 01:05:15,991 අම්මේ! අම්මේ! 968 01:05:18,391 --> 01:05:20,630 ඔහ්, මෘදු, මෘදු, මමී. 969 01:05:20,630 --> 01:05:21,625 ඔයාව මගහැරුණා යාලුවනේ. 970 01:05:21,625 --> 01:05:23,327 - හායි. ඔයා හොඳින්ද? - ඔව්, මම හොඳයි. 971 01:05:23,327 --> 01:05:24,397 තාත්තත් මෙහේ. 972 01:05:24,397 --> 01:05:26,002 ඔබට අවශ්යද ඔබේ සහෝදරිය හමුවෙනවාද? 973 01:05:26,002 --> 01:05:28,434 ඔහ්, ඇය හරිම හුරතල්. ඇගේ නම කුමක්ද? 974 01:05:28,434 --> 01:05:30,005 එලිසබෙත්. ලිබී, කෙටියෙන්. 975 01:05:30,005 --> 01:05:31,441 හරි සීතලයි. 976 01:05:31,441 --> 01:05:32,636 - අපි හැමෝම ඇතුළට යමු. - ඔව්, අපි ඇතුලට යමු. 977 01:05:32,636 --> 01:05:35,443 - මට ඇයව රැගෙන යා හැකිද? -හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි. 978 01:05:35,443 --> 01:05:37,142 කොහොමද යාලුවනේ? ඔබට හොඳින් දැනෙනවාද? 979 01:05:37,142 --> 01:05:38,480 ඔව්, හොඳයි. 980 01:05:39,718 --> 01:05:41,219 අතක් අවශ්‍යද? 981 01:05:41,951 --> 01:05:43,515 මට කළමනාකරණය කළ හැකිය. 982 01:05:43,515 --> 01:05:47,153 හෙලන් හොඳින් සිටීම ගැන සතුටුයි. බබාටත්. 983 01:05:47,153 --> 01:05:49,557 - ඔව්. - දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. 984 01:05:49,557 --> 01:05:52,491 හේයි, ඔයාගේ ළමයි නියමයි. මම කිව්වේ, මොනතරම් සතුටක්ද. 985 01:05:52,491 --> 01:05:55,328 කේ සහ මම, අපි ඔවුන්ට ආදරය කරන්නේ මරණය දක්වා පමණි. 986 01:05:55,328 --> 01:05:57,499 ඔවුන් සියල්ලෝම සිතති ඔයා නියමයි. 987 01:05:57,999 --> 01:05:59,466 නියම වීරයෙක්. 988 01:05:59,466 --> 01:06:01,701 - මෙන්න, මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. - මම කිව්වා මට කළමනාකරණය කරන්න පුළුවන් කියලා. 989 01:06:03,708 --> 01:06:04,737 ඔයා හොඳින්ද? 990 01:06:05,845 --> 01:06:08,309 මම දන්නවා ඔයා බිල ගෙව්වා කියලා. 991 01:06:08,309 --> 01:06:09,580 මම දන්නේ නැහැ ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 992 01:06:09,580 --> 01:06:11,047 ඔව්, ඔබ කරන්න. 993 01:06:11,047 --> 01:06:12,248 - ඒ වගේම වැඩියි. - ඔහ්, බලන්න ... 994 01:06:12,248 --> 01:06:14,516 මම ඇයට කිව්වා මම ඒක බලාගන්නම් කියලා. මම පොරොන්දු වුණා. 995 01:06:19,254 --> 01:06:20,753 මම හිතුවේ මට එයාව නැති වෙයි කියලා, ජෙඩ්. 996 01:06:23,399 --> 01:06:25,128 හේයි, මට සමාවෙන්න. 997 01:06:25,128 --> 01:06:26,824 කේ සහ මම, අපි උදව් කරන්න උත්සාහ කරනවා විතරයි. 998 01:06:26,824 --> 01:06:29,399 ඔබ දන්නවා, එය පමණක් නොවේ ඔබ බිල ගෙව්වා. 999 01:06:30,265 --> 01:06:31,934 ඔබ ඔවුන්ට දෙගුණයක් දුන් බව ය. 1000 01:06:31,934 --> 01:06:34,038 මම ඒවා ඩොලර් 3,000 දක්වා අඩු කළා. 1001 01:06:34,038 --> 01:06:36,338 මම අන්තිමට කළා වටිනා දෙයක්, 1002 01:06:36,338 --> 01:06:38,574 ඔබ එසේ කළේ නැත මට අවස්ථාව දෙන්න. 1003 01:06:38,574 --> 01:06:42,280 ඔබ එයට මුදල් විසි කළා! ඔයා හැමදේටම සල්ලි විසි කරනවා. 1004 01:06:42,280 --> 01:06:46,911 බලන්න, ඔබට අපට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර ආපසු යන්න. 1005 01:06:48,821 --> 01:06:50,288 ඔබ ආපසු යා යුතුයි. 1006 01:07:03,728 --> 01:07:08,236 ♪ ආදරය යනු එයයි ♪ 1007 01:07:08,236 --> 01:07:10,469 ♪ ඒ හරහා අපට උදවු කිරීමට ♪ 1008 01:07:10,469 --> 01:07:14,573 ♪ ආදරය යනු එයයි ♪ 1009 01:07:14,573 --> 01:07:16,743 ♪ වෙන කිසිවකට එය කළ නොහැක... ♪ 1010 01:07:18,117 --> 01:07:20,978 හරිම ලස්සනයි. මිස් ස්මෝල්බෝන්, ස්තූතියි. 1011 01:07:22,184 --> 01:07:23,387 අපි ඔබට දන්වන්නම්. 1012 01:07:25,325 --> 01:07:26,527 ඔව්, අනිත් අයව අමතක කරන්න. 1013 01:07:26,527 --> 01:07:27,986 මම ඔබට කතා කරනවා. 1014 01:07:27,986 --> 01:07:33,594 ඔබ සැමවිටම මගේ ප්‍රියතමයා වනු ඇත රෙබෙකා නම් මිනිබිරිය. 1015 01:07:33,594 --> 01:07:36,464 - ඔව්. ස්තූතියි, ජේම්ස් සීයා. 1016 01:07:36,464 --> 01:07:38,831 දෙවියන් වහන්සේ සෑම දෙයක්ම අලංකාර කරයි එහි කාලය තුළ. 1017 01:07:40,266 --> 01:07:42,637 ඔව්. හරි. 1018 01:07:46,680 --> 01:07:48,109 ආ මෙන්න තාත්තා. 1019 01:07:48,109 --> 01:07:50,247 මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. 1020 01:07:50,247 --> 01:07:52,480 - සහ මම, ඔබ. 1021 01:07:52,480 --> 01:07:54,352 හරි තාත්තේ, අපි ඔබට යන්න දෙන්නම්. 1022 01:07:55,883 --> 01:07:59,486 - ඇය විශේෂ කෙනෙක්, ඩේවිඩ්. -ඔව්, මම දන්නවා. 1023 01:07:59,486 --> 01:08:01,926 උපක්‍රම යනු වෙනත් අය ලබා ගැනීමයි එය දැකීමට. 1024 01:08:01,926 --> 01:08:03,527 කිසිවක් ක්‍රියාත්මක වන බවක් නොපෙනේ. 1025 01:08:03,527 --> 01:08:05,522 මම නිකන් ඉන්නේ මොකක්ද කියලා හැමෝම හිතයි. 1026 01:08:05,522 --> 01:08:06,692 කවුරුහරි ඇත්තටම සැලකිලිමත්ද 1027 01:08:06,692 --> 01:08:08,960 මොකක්ද අවුරුදු 16ක කෙල්ලෙක් ජීවිතය ගැන සිතනවාද? 1028 01:08:09,371 --> 01:08:11,134 නැත්නම් දෙවියන්ද? 1029 01:08:11,134 --> 01:08:13,630 නැත්නම් වෙන මොනවා හරි, ඒ සඳහා? 1030 01:08:13,630 --> 01:08:15,868 මම විශ්වාස කරන දේ මම දන්නවා සර්. 1031 01:08:16,840 --> 01:08:18,668 ෂුවර්. 1032 01:08:18,668 --> 01:08:20,510 ඔබට පෙනෙන විට ආපසු එන්න. 1033 01:08:21,177 --> 01:08:22,644 මම හිතන්නේ නැහැ අපි එහෙම කරයි කියලා. 1034 01:08:25,878 --> 01:08:28,853 බෙක් සමඟ සිටින්න ඇගේ විගණනයේදී. 1035 01:08:28,853 --> 01:08:30,013 ඇයට වඩා හොඳින් ගායනා කිරීමට උදව් කරන්න, 1036 01:08:30,013 --> 01:08:33,683 සහ ඇගේ දෑත් සවි කරන්න එබැවින් ඇයට වාර්තාගත ගනුදෙනුවක් ලබා ගත හැකිය. 1037 01:08:33,683 --> 01:08:35,387 කරුණාකර අපට මුදල් ඉපයීමට උදවු කරන්න, 1038 01:08:35,387 --> 01:08:36,722 ශීත ඍතුවේ දී පවා... 1039 01:08:36,722 --> 01:08:39,032 තාත්තා එක්ක ඉන්න ඔහු වෙනත් රැකියාවක් සොයන විට. 1040 01:08:39,032 --> 01:08:41,129 මම පොරොන්දු වෙනවා මම කාටත් වඩා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙමි. 1041 01:08:41,129 --> 01:08:42,365 ඔබ එසේ කරනු ඇතැයි මට සැකයක් නැත. 1042 01:08:42,365 --> 01:08:44,562 නමුත් මේවා සමඟ වීසා සීමා කිරීම්, මට එපා... 1043 01:08:44,562 --> 01:08:45,829 කණගාටුයි, මට තවත් උදව් විය නොහැක. 1044 01:08:45,829 --> 01:08:48,606 ඒකට කමක් නැහැ. ඔබට ඔබේ විවේකය අවශ්‍යයි. 1045 01:08:48,606 --> 01:08:49,671 ඔව්. 1046 01:08:51,004 --> 01:08:52,706 ක්ෂිතිජය දෙස බැලීම හොඳයි, 1047 01:08:52,706 --> 01:08:55,309 නිකම් අතපසු කරන්න එපා ඔබ ඉදිරියෙහි ඇති දේ. 1048 01:08:55,309 --> 01:08:56,840 ඔබට පැවසීම පහසුය. 1049 01:08:56,840 --> 01:08:58,182 මම මෙතන ඉන්නවා එහි ඝනකම, 1050 01:08:58,182 --> 01:08:59,248 තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරයි දකුණු පස ඉහළට 1051 01:08:59,248 --> 01:09:00,646 - උඩු යටිකුරු සිට. 1052 01:09:00,646 --> 01:09:03,253 මම අදහස් කළේ, "ඔබට සිහින දකින්න පුළුවන් නම්..." 1053 01:09:03,253 --> 01:09:05,054 මම කියන්නේ නැහැ කවිය, තාත්තා. 1054 01:09:05,054 --> 01:09:06,257 හැඟීම අගය කරන්න 1055 01:09:06,257 --> 01:09:09,223 නමුත් එපමණයි, හුදෙක් හැඟීම් වේ. 1056 01:09:09,223 --> 01:09:10,389 ඔබගේ දිනයේදී විනෝද වන්න. 1057 01:09:10,389 --> 01:09:12,493 හරි අපි සෙල්ලම් කරමු. 1058 01:09:12,493 --> 01:09:14,130 මම ඒ ගැන වැඩි වැඩියෙන් සිතන තරමට, 1059 01:09:14,130 --> 01:09:16,264 ඔහු නිවැරදි දැයි මම වැඩි වැඩියෙන් කල්පනා කරමි. 1060 01:09:16,264 --> 01:09:18,998 සමහර විට මම ගායනා කිරීමට අදහස් නොකරමි. 1061 01:09:18,998 --> 01:09:22,638 නැත්නම් සමහර විට ඔබ අදහස් නොවේ අනුන්ගෙ සින්දු කියන්න. 1062 01:09:24,042 --> 01:09:25,608 මම ගීත රචකයෙක් නෙවෙයි. 1063 01:09:27,874 --> 01:09:31,674 Bec, ඔබට ලබා දී ඇත ලස්සන කටහඬක්. 1064 01:09:31,674 --> 01:09:33,385 ඒ වගේම ඔයාට හොඳ හදවතක් තියෙනවා. 1065 01:09:34,580 --> 01:09:36,947 ඔබට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකිය. 1066 01:09:36,947 --> 01:09:40,623 නිකම්ම තහවුරු කරගන්න එය කරන්නේ සැබෑ ඔබයි. 1067 01:09:43,523 --> 01:09:45,496 තාත්තේ මම ගීතයක් ලිව්වා. 1068 01:09:45,496 --> 01:09:47,558 සමහර විට අපි එය උත්සාහ කළ හැකි යැයි සිතුවා ඊළඟ විගණනයේදී. 1069 01:09:47,558 --> 01:09:48,992 අනේ ඒක නම් නියමයි පැටියෝ. 1070 01:09:48,992 --> 01:09:51,497 අපි එය ගනිමු එක් පියවරක්. 1071 01:09:51,497 --> 01:09:52,633 ඩේවිඩ්, 1072 01:09:52,633 --> 01:09:54,269 නිකම් කරන්න එපා මම කරපු වැරැද්දමයි. 1073 01:09:54,269 --> 01:09:56,005 දැනගන්න මට ගොඩක් කල් ගියා... 1074 01:09:56,005 --> 01:09:56,934 බලන්න, මට යන්න වෙනවා. 1075 01:09:56,934 --> 01:10:00,973 පුතා, ඔබේ පවුල, ඔවුන් මාර්ගයේ නැත. 1076 01:10:01,947 --> 01:10:03,113 ඔවුන් මාර්ගයයි. 1077 01:10:06,246 --> 01:10:07,419 ඔව්. 1078 01:10:20,664 --> 01:10:22,900 ඔහ්, නමුත් ඔබට ගත නොහැක ඒ දේවල් සිරාවටම මචන්. 1079 01:10:22,900 --> 01:10:23,927 ඒ කෙවින් විතරයි. 1080 01:10:23,927 --> 01:10:26,504 ඔහු ලිහිල් කාලතුවක්කුවෙකි. මම ඒක ඔයාට කිව්වා. 1081 01:10:27,168 --> 01:10:28,433 උහ්-හහ්. 1082 01:10:28,433 --> 01:10:30,167 මට ඒක තේරෙනවා. 1083 01:10:31,205 --> 01:10:32,241 ඔව්. 1084 01:10:32,241 --> 01:10:34,210 ම්ම්, ඔයා ඔක්කොම මෙතන ඉවර උනාම, 1085 01:10:34,210 --> 01:10:36,341 සුසාන් ඔබව කොටු කර ගනීවි. 1086 01:10:36,341 --> 01:10:37,475 මුදල් නේද? 1087 01:10:37,475 --> 01:10:38,913 - ඔව්. - ඔව්. 1088 01:10:38,913 --> 01:10:39,845 හහ්? 1089 01:10:39,845 --> 01:10:42,986 නෑ නෑ නිකන් කතා කරනවා පිරිසිදු කරන මිනිහට. 1090 01:10:42,986 --> 01:10:44,288 නෑ මම නිකමට කියන්නේ.. 1091 01:10:44,288 --> 01:10:46,051 පුද්ගලිකව ගන්න එපා එච්චරයි. 1092 01:11:32,132 --> 01:11:35,205 ඔබ දන්නවා, ඩිගාර්මෝ මහතා වාර්තා ලේබලයක් ආරම්භ කළේය. 1093 01:11:35,205 --> 01:11:36,305 ඇත්තටම? ඔව්. 1094 01:11:36,305 --> 01:11:37,368 ඔයා ඒක දන්නවද ඩේවිඩ්? 1095 01:11:37,368 --> 01:11:38,670 මම කළා. 1096 01:11:38,670 --> 01:11:40,837 අම්මි මට පොඩි Band-Aid එකක් ඕන. 1097 01:11:40,837 --> 01:11:42,242 අනේ ඔයාට ලේ ගලන්නේ නෑ පැටියෝ. 1098 01:11:42,242 --> 01:11:43,681 නමුත් එය දෂ්ට කරයි. 1099 01:11:43,681 --> 01:11:47,283 හරි හරී. හොඳයි, Band-Aid එකක් නොවේ එය දෂ්ඨ නොකරනු ඇත. හරි හරී? 1100 01:11:47,283 --> 01:11:49,615 මෙතන. සියල්ල වඩා හොඳයි. හරි හරී? 1101 01:11:49,615 --> 01:11:51,289 - හරි හරී. 1102 01:11:51,289 --> 01:11:52,959 ඔයා මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ එඩී ගැන. 1103 01:11:52,959 --> 01:11:55,987 - ඔහ්, නැද්ද? - අම්මේ, මට බඩගිනියි. 1104 01:11:55,987 --> 01:11:57,659 ඔව්, හොඳයි, රාත්‍රී ආහාරය බොහෝ දුරට සූදානම්. 1105 01:11:57,659 --> 01:12:00,332 ඇයි ඔබ පාත්‍ර නොගන්නේ, මේසය සකසන්න. 1106 01:12:00,332 --> 01:12:02,662 - රාමන් නැවතත්? - ඔව්. පාත්ර, ජොයෙල්. 1107 01:12:02,662 --> 01:12:03,728 සහ බෙන්, ඔබට හැඳි ගෑරුප්පුව ලබා ගත හැකිද? 1108 01:12:03,728 --> 01:12:05,036 ඩැනී, ඔයාටත් පුළුවන් උදව් කරන්න. 1109 01:12:05,036 --> 01:12:06,271 නැහැ, මට මතක් වෙන්න තිබුණා 1110 01:12:06,271 --> 01:12:07,434 ඔබ මට කියනවා ඒ වගේ දෙයක්. 1111 01:12:07,434 --> 01:12:08,735 එය විශ්වාසයි. මම කිව්වේ, 1112 01:12:08,735 --> 01:12:09,968 අපේ නාසයට යටින් මේ මුළු කාලයම. 1113 01:12:09,968 --> 01:12:12,473 ඔයා හිතන්න එපා ඒක ඇදහිය නොහැකි දෙයක්, ඩේවිඩ්? 1114 01:12:12,473 --> 01:12:14,341 අම්මේ, මගේ රොබෝට බැටරි අවශ්‍යයි. 1115 01:12:14,341 --> 01:12:15,412 ඒක කැඩිලා, ලූක්. 1116 01:12:15,412 --> 01:12:16,546 ඔබට මවා පෑමට සිදුවනු ඇත, ආදරණීය. 1117 01:12:16,546 --> 01:12:19,111 මම හිතුවා අපිට එයාගෙන් අහන්න පුළුවන් කියලා විගණනයක් සඳහා, 1118 01:12:19,111 --> 01:12:20,811 - ඔහු මිතුරෙක් නිසා. - ඔව්, මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි කියලා. 1119 01:12:20,811 --> 01:12:23,146 මම හිතන්නේ ඒක හොඳ අදහසක් නෙවෙයි. 1120 01:12:23,146 --> 01:12:25,148 - අම්මා, කරුණාකරලා. - බැටරි නැහැ, ලූක්. 1121 01:12:25,148 --> 01:12:26,486 හරි, ඔයා යන්න සහ මේසයේ වාඩි වෙන්න. 1122 01:12:26,486 --> 01:12:27,656 එය හොඳ අදහසක් නොවන්නේ ඇයි? 1123 01:12:27,656 --> 01:12:30,296 බලන්න. අපිට තියෙනවා Word Records විගණනය. 1124 01:12:30,296 --> 01:12:32,288 මම කියන්නේ අපි ඒ ගැන අවධානය යොමු කරනවා. මට ඒක හොඳට දැනෙනවා. 1125 01:12:32,288 --> 01:12:34,259 ඔව්, නමුත් අපට හොඳක් දැනුණා අනිත් ඒවා ගැනත් ඉතින්, 1126 01:12:34,259 --> 01:12:35,894 එය සාර්ථක නොවන්නේ නම්, මම පමණක් ඩිගාර්මෝ මහත්තයා හිතුවා... 1127 01:12:35,894 --> 01:12:37,161 මම හිතන්නේ නැහැ එය නිවැරදි ගැලපේ. 1128 01:12:37,161 --> 01:12:39,599 හොඳයි, හිඟන්නන්ට බැහැ ඩේවිඩ් තෝරාගන්න. 1129 01:12:39,599 --> 01:12:41,837 අපි හැමෝම හිඟන්නන් නෙවෙයි හෙලන්. 1130 01:12:43,770 --> 01:12:44,802 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1131 01:12:44,802 --> 01:12:47,070 ඒ කියන්නේ මම මේ ව්‍යාපාරය දන්නවා. 1132 01:12:47,070 --> 01:12:49,612 අනික මම එඩීගෙන් ඉල්ලන්නේ නැහැ හෝ ඕනෑම කෙනෙක්. 1133 01:12:49,612 --> 01:12:50,978 ඔව්, නමුත් මම ඔබෙන් අහන්නේ නැහැ හිඟාකන්න තාත්තේ. 1134 01:12:50,978 --> 01:12:52,780 මම හිතුවා අපිට කතා කරන්න පුළුවන් කියලා ඔහු මිතුරෙකු බැවින් ඔහුට 1135 01:12:52,780 --> 01:12:54,046 - සහ අත් නොහරින්න. - ඔහු ඔබේ මිතුරා නොවේ. 1136 01:12:54,046 --> 01:12:55,950 ඒත් ඇයි නිකන් දෙන්නෙ නැත්තෙ. මට තේරෙන්නේ නැහැ 1137 01:12:55,950 --> 01:12:57,924 - ඇයි ඔබ උත්සාහ නොකරන්නේ ... - ඔබ ඔහුගේ සේවිකාව නිසා! 1138 01:13:05,462 --> 01:13:07,225 ඔයා එයාගේ සේවිකාව විතරයි, බෙක්. 1139 01:13:08,432 --> 01:13:09,832 ඔබ ඔහුට එපමණයි. 1140 01:13:21,412 --> 01:13:23,612 Bec. බලන්න, මම අදහස් කළේ ... 1141 01:13:23,612 --> 01:13:24,974 ඔබ ඇගේ හිස ගසා දමන්න උත්සාහ කිරීම සඳහා. 1142 01:13:24,974 --> 01:13:26,747 ඔබ ඇයට ඕනෑවට වඩා අමාරුයි. 1143 01:13:26,747 --> 01:13:29,848 කුමක් සමඟ සසඳන විට, හෙලන්? ඔබ හා සසඳන විට? 1144 01:13:29,848 --> 01:13:31,716 මට ඇයව ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය විය මෙයින්, 1145 01:13:31,716 --> 01:13:32,982 නමුත් ඔබ ඒ සඳහා තල්ලු කළා. 1146 01:13:32,982 --> 01:13:34,852 ඉතින් දැන් කවුරුහරි ඇයට උගන්වන්න 1147 01:13:34,852 --> 01:13:36,087 සහ ඔවුන් සියල්ලන්ටම කරුණු වලට මුහුණ දීමට. 1148 01:13:36,087 --> 01:13:37,926 ඔයා මට කියන්න ඕන නෑ මම නරක අම්මා කෙනෙක් කියලා 1149 01:13:37,926 --> 01:13:39,725 මොකද මට දැනටමත් දැනෙනවා මම හැමදාම ඔවුන්ව අසාර්ථක කරනවා. 1150 01:13:39,725 --> 01:13:41,498 ඔයා නරක අම්මා කෙනෙක් කියලා කවුරුත් හිතන්නේ නැහැ. 1151 01:13:41,498 --> 01:13:43,366 හැමෝම දන්නවා සැබෑ අසාර්ථකත්වය කවුද කියලා. 1152 01:13:43,366 --> 01:13:44,534 - ඔහ්, එවැනි ආඩම්බරයක්. - ඔහ්! 1153 01:13:44,534 --> 01:13:45,662 - ගොඩක් ආඩම්බරයි! - ඔව්, හරි. 1154 01:13:45,662 --> 01:13:46,867 ගොඩක් ආඩම්බරයි 1155 01:13:46,867 --> 01:13:48,935 මම නිකමට ස්ක්‍රබ් කළා කියලා Eddie DeGarmo ගේ වැසිකිළිය. 1156 01:13:48,935 --> 01:13:50,672 නමුත්, ඒයි, එය නම් ප්‍රමාණවත් ලෙස පිරිහෙන්නේ නැත, 1157 01:13:50,672 --> 01:13:52,242 දැන් මට පහළට යා යුතුයි නැමුණු දණහිස මත 1158 01:13:52,242 --> 01:13:53,403 වාර්තාගත ගනුදෙනුවක් ඉල්ලන්නේ? 1159 01:13:53,403 --> 01:13:56,777 - ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ විගණනයක් පමණි. - කාරණය එය නොවේ. 1160 01:13:56,777 --> 01:13:59,042 මම ඇයව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරමි, ඇයව ඉතිරි කිරීමට 1161 01:13:59,042 --> 01:14:00,317 - අවමානයෙන්. 1162 01:14:00,317 --> 01:14:01,650 නමුත් එයින් ඔබට කිසිවක් අදහස් නොවේ. 1163 01:14:01,650 --> 01:14:02,912 එය ඔබට කිසිවක් නොවේ හිඟාකන්න යන්න 1164 01:14:02,912 --> 01:14:04,716 තෑගි හෝ ගෘහ භාණ්ඩ සඳහා. 1165 01:14:04,716 --> 01:14:05,819 මම මොකක්ද කරන්න හිටියේ, 1166 01:14:05,819 --> 01:14:07,183 - ඔවුන් ඉවතට හරවන්න? - ඔහ්, හරි. 1167 01:14:07,183 --> 01:14:08,559 නත්තලට එන්න ඉඩ දෙන්න සහ ඔබව ඉතිරි කිරීමට යන්නද? 1168 01:14:08,559 --> 01:14:10,088 ඔවුන් මායාකාරී ලෙස පෙනී සිටියේය අපේ මිදුලේ... 1169 01:14:10,088 --> 01:14:11,890 ඔබ අවධානය යොමු කරන්න ඔබ හැර වෙන කිසිවෙකුට? 1170 01:14:11,890 --> 01:14:13,824 ... අතේ තෑගි. තවත් ආශ්චර්යයක්. 1171 01:14:13,824 --> 01:14:15,994 එය ආශ්චර්යයක් විය. විය! 1172 01:14:15,994 --> 01:14:17,630 නැහැ, එය අකුණු සැරයක් නොවේ අහසින්. 1173 01:14:17,630 --> 01:14:19,536 එය පිළිතුරු දුන් යාච්ඤාවක් විය. 1174 01:14:19,536 --> 01:14:20,602 ඒ වගේම ඒක ඔයාව මරයිද කෘතඥ විය යුතුද? 1175 01:14:20,602 --> 01:14:22,372 - මම ස්තුතිවන්ත වුණා! මම හිටියා! - ඔහ්, ඔව්. 1176 01:14:22,372 --> 01:14:23,232 මට දැනෙන්න අවසර නැද්ද 1177 01:14:23,232 --> 01:14:24,608 එක දෙයකට වඩා ඒ සමගම? 1178 01:14:24,608 --> 01:14:26,212 ඒක එක දෙයක් අපි අපේ ගෙදරට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ 1179 01:14:26,212 --> 01:14:28,178 ඔබට ඉඩ ඇත සහ ඔබේ හැඟීම්. 1180 01:14:28,178 --> 01:14:29,040 ඔවුන් පෙනී සිටියා පමණි 1181 01:14:29,040 --> 01:14:30,341 ඔවුන්ගේ අනුකම්පාව සමඟ සහ ඔවුන්ගේ විනිශ්චය. 1182 01:14:30,341 --> 01:14:33,883 - කිසිවෙකු අපව විනිශ්චය කරන්නේ නැත. - ඔවුන් මාව විනිශ්චය කරනවා, හෙලන්! 1183 01:14:36,289 --> 01:14:38,489 ඔබ ඇයව ආරක්ෂා කරන්නේ නැහැ. 1184 01:14:38,489 --> 01:14:40,022 ඔබ ආරක්ෂා කරන්නේ නැහැ ඔවුන්ගෙන් ඕනෑම එකක්. 1185 01:14:40,022 --> 01:14:43,761 ඔබ ඔබේ අභිමානය ආරක්ෂා කරයි. තවද එය ඔවුන්ව රඳවා තබා ගනී. 1186 01:14:44,861 --> 01:14:46,826 නිකම්ම නිසා ඔබ ඔබේ සිහින සුන් කර ඇත 1187 01:14:46,826 --> 01:14:48,364 යන්නෙන් අදහස් නොවේ මම මෙතන හිටගන්නම් 1188 01:14:48,364 --> 01:14:50,394 ඔවුන්ගේ ඒවා තලා දැමීමට ඔබට ඉඩ දෙන්න. 1189 01:14:53,339 --> 01:14:54,706 ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාට ගොඩක් අමාරුයි කියලා? 1190 01:14:56,134 --> 01:14:59,870 - බෙක්, ඔබ? - ඩේවිඩ්. 1191 01:14:59,870 --> 01:15:01,677 නැහැ. ඇයට ඇසිය යුතුයි 1192 01:15:01,677 --> 01:15:04,308 මම දෙවියන්ට කැමති දේ කවුරුහරි මට කියලා තිබුණා. 1193 01:15:04,308 --> 01:15:07,113 මෙම කර්මාන්තයේ සිටින පුද්ගලයින්, ඔවුන් ඔබේ මිතුරන් නොවේ. 1194 01:15:07,113 --> 01:15:10,684 ඔවුන් ඔබ ගැන තැකීමක් නොකරයි නැත්නම් ඔයාට මොකද වෙන්නේ කියලා. 1195 01:15:10,684 --> 01:15:11,750 - ඩේවිඩ්. - ඔවුන් පමණක් සැලකිලිමත් වේ 1196 01:15:11,750 --> 01:15:13,217 ඔබට ඔවුන් වෙනුවෙන් කළ හැකි දේ. 1197 01:15:13,217 --> 01:15:15,727 සහ එය ප්රමාණවත් නොවේ. එය කිසිසේත් ප්රමාණවත් නොවනු ඇත. 1198 01:15:15,727 --> 01:15:20,798 - ඔබ කවදාවත් ප්රමාණවත් නොවනු ඇත! - ඩේවිඩ්! එය නවත්වන්න! පලයන් එළියට. 1199 01:15:21,763 --> 01:15:23,867 ඔබ ඉවත් විය යුතුයි. යන්න! 1200 01:15:57,706 --> 01:16:03,302 ♪ සුළඟ ගමන් කරයි නමුත් මම නිශ්චලව සිටිමි ♪ 1201 01:16:04,502 --> 01:16:10,982 ♪ පිටු ජීවිතයක් පිරවීමට බලා සිටීම ♪ 1202 01:16:10,982 --> 01:16:17,316 ♪ බලාපොරොත්තු සහගත හදවතක් හීනවලින් පිරුණු හිසක් ♪ 1203 01:16:17,316 --> 01:16:23,454 ♪ නමුත් මෙය සිදු වීම වඩා දුෂ්කර ය පෙනෙන ආකාරයට වඩා ♪ 1204 01:16:23,454 --> 01:16:30,227 ♪ එය දැනෙනවා මම හේතුවක් සොයමි ♪ 1205 01:16:30,227 --> 01:16:32,230 ♪ රාත්‍රිය පුරා රෝමිං ♪ 1206 01:16:32,230 --> 01:16:35,968 ♪ මගේ ස්ථානය සොයා ගැනීමට මේ ලෝකයේ ♪ 1207 01:16:35,968 --> 01:16:40,576 ♪ මේ ලෝකයේ මගේ ස්ථානය ♪ 1208 01:16:40,576 --> 01:16:43,077 ♪ මත රඳා සිටීමට බොහෝ දේ නොවේ ♪ 1209 01:16:43,077 --> 01:16:46,583 ♪ මට ඔබේ ආලෝකය අවශ්‍යයි ♪සොයා ගැනීමට මට උදවු කිරීමට 1210 01:16:46,583 --> 01:16:54,254 ♪ මේ ලෝකයේ මගේ ස්ථානය ♪ 1211 01:17:03,426 --> 01:17:06,704 අපි බොහෝ විභවයන් දකිමු මෙන්න රෙබෙකා. 1212 01:17:06,704 --> 01:17:09,705 නිවැරදි දිශාව සමඟ සහ නිවැරදි කණ්ඩායම, 1213 01:17:09,705 --> 01:17:11,540 අපි හිතන්නේ අපිට පුළුවන් කියලා බලනවා 1214 01:17:11,540 --> 01:17:14,076 ඊළඟ Amy Grant දී. 1215 01:17:14,543 --> 01:17:15,539 ඔහ්. 1216 01:17:16,448 --> 01:17:17,976 ස්තුතියි ගොඩ. 1217 01:17:17,976 --> 01:17:19,244 - සහ උච්චාරණය. - ඒක හරිම ලස්සනයි. 1218 01:17:19,244 --> 01:17:20,713 - උච්චාරණය, එය ... - එය ප්රියජනකයි. 1219 01:17:20,713 --> 01:17:22,051 ඒක හරිම ආකර්ශනීයයි. 1220 01:17:22,051 --> 01:17:23,349 "ඒක පිහියක් නෙවෙයි." 1221 01:17:23,349 --> 01:17:25,181 - ඔව්. ඔව්. - "දැන් ඒක පිහියක්." හරිද? 1222 01:17:25,181 --> 01:17:26,655 - කිඹුල් ඩන්ඩි. - ඔහ්, ඔව්! 1223 01:17:26,655 --> 01:17:29,052 ඒක ඇත්තටම හොඳයි. ඔව්. 1224 01:17:29,052 --> 01:17:31,929 ඔව්. ඔව්. 1225 01:17:33,059 --> 01:17:34,491 ඉතින්, (උගුර පැහැදිලි) මෙන්න එයයි. 1226 01:17:34,491 --> 01:17:38,431 අපි ඔබට පිරිනැමීමට සූදානම් සංවර්ධන ගනුදෙනුවක්. 1227 01:17:38,431 --> 01:17:41,541 ඔව්, ඔබ පීලි පහක් කැපුවා ඩොලර් 10,000 ක අත්තිකාරමක් සඳහා. 1228 01:17:41,541 --> 01:17:45,036 සහ සියල්ල හොඳින් සිදුවුවහොත් අපි හිතනවා එහෙම වෙයි කියලා, 1229 01:17:45,036 --> 01:17:46,405 අපි සම්පූර්ණ වාර්තාවක් බලනවා. 1230 01:17:52,981 --> 01:17:54,444 ඇය එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. ඇයට මාව ඇහුණාද? 1231 01:17:54,444 --> 01:17:56,119 - ඔව්, නෑ... - සම්පූර්ණ වාර්තාව. 1232 01:17:57,282 --> 01:17:58,654 හරි, Bec.ට චියර් තුනක් 1233 01:17:58,654 --> 01:18:00,557 - උකුල! උකුල! - හුරේ! 1234 01:18:00,557 --> 01:18:04,255 උකුල! උකුල! හුරේ! 1235 01:18:04,255 --> 01:18:05,527 මෙන්න කාන්තාව සඳහා පැයෙන්. 1236 01:18:05,527 --> 01:18:06,623 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 1237 01:18:07,893 --> 01:18:08,928 හේයි. 1238 01:18:16,505 --> 01:18:17,670 අහ්! 1239 01:18:17,670 --> 01:18:19,276 ගනුදෙනුව වාර්තා කරන්න! 1240 01:18:22,814 --> 01:18:25,846 ♪ ගොඩක් කඳුළු මම ඇඬුවා ♪ 1241 01:18:25,846 --> 01:18:29,018 ♪ ඇතුලේ ගොඩක් වේදනාවක් ♪ 1242 01:18:29,018 --> 01:18:34,856 ♪ බබා, ඒක ඉවර නෑ එය අවසන් වන තුරු ♪ 1243 01:18:34,856 --> 01:18:37,859 ♪ අපි බොහෝ ගියර් උත්සාහ කළා ♪ 1244 01:18:37,859 --> 01:18:40,723 ♪ අපේ ආදරය ජීවමානව තබා ගැනීමට ♪ 1245 01:18:40,723 --> 01:18:45,198 ♪ ඒත් බබා, එය අවසන් වන තුරු එය අවසන් නොවේ ♪ 1246 01:18:49,802 --> 01:18:51,008 හලෝ? 1247 01:18:51,973 --> 01:18:53,740 ඩේවිඩ්? 1248 01:18:53,740 --> 01:18:56,211 නානා. ඔයා හොඳින්ද? 1249 01:18:59,651 --> 01:19:00,817 මම, මම, මම හෙලන් දාන්නම්. 1250 01:19:00,817 --> 01:19:03,482 නෑ ඩේවිඩ්, නෑ. මම ඔබට කතා කරනවා. 1251 01:19:04,688 --> 01:19:06,958 ඒ ජේම්ස්, ඔයාගේ තාත්තා. 1252 01:19:08,294 --> 01:19:10,022 ඔහු ගිහින්. 1253 01:19:10,022 --> 01:19:12,062 ඔහු ගියා කියලා ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1254 01:19:12,495 --> 01:19:13,525 ඔහු... 1255 01:19:14,796 --> 01:19:16,297 ඔහු අභාවප්‍රාප්ත විය. 1256 01:19:17,063 --> 01:19:19,036 මට සමාවෙන්න ඩේවිඩ්. 1257 01:19:30,543 --> 01:19:34,049 මම දන්නවා අපි කතා කළා ලබන සතියේ අත්තිකාරම් යැවීම, 1258 01:19:34,049 --> 01:19:36,356 නමුත් මම කල්පනා කළෙමි කිසියම් අවස්ථාවක් තිබේ නම් 1259 01:19:36,356 --> 01:19:38,255 අපට දේවල් වේගවත් කළ හැකිය. 1260 01:19:38,255 --> 01:19:39,181 ආ... 1261 01:19:39,181 --> 01:19:40,450 මොකක් හරි ඇවිල්ලා. 1262 01:19:40,450 --> 01:19:42,824 මට ආපහු එන්න වෙනවා ඕස්ට්රේලියාවට. 1263 01:19:42,824 --> 01:19:43,993 අපිට සම්පූර්ණ මුදල අවශ්‍ය නැහැ... 1264 01:19:43,993 --> 01:19:45,293 අවංක විය යුතුයි ඔබ සමඟ, ඩේවිඩ්. 1265 01:19:45,293 --> 01:19:48,898 සැන්ඩි සහ මම කතා කරන්න ගත්තා සහ රෙබෙකා විශිෂ්ටයි. 1266 01:19:48,898 --> 01:19:50,962 අපි හිතන්නේ ඇයට තියෙනවා කියලා දීප්තිමත් අනාගතයක්. 1267 01:19:50,962 --> 01:19:52,431 අපි ඒකට එකඟයි. 1268 01:19:52,431 --> 01:19:54,564 අපිට ඒක දෙන්න ඕන අපේ අවසානයේ යම් කාලයක්, 1269 01:19:54,564 --> 01:19:57,071 සමහරවිට අපි නැවත කතා කරමු වසරකින් හෝ දෙකකින් 1270 01:19:57,071 --> 01:19:59,576 - ඇය තව දුරටත් සිටින විට. - ආ... 1271 01:19:59,576 --> 01:20:00,847 ඇය ඉක්මනින් ඉගෙන ගන්නියක්. 1272 01:20:00,847 --> 01:20:04,813 ඇය බොහෝ දුර පැමිණ ඇත කෙටි කාලයක් තුළ. 1273 01:20:04,813 --> 01:20:06,644 ඇය ස්වභාවික බව ඔබ දැක ඇත. 1274 01:20:06,644 --> 01:20:11,114 ඔව්. ඔව්. එය... එය නියම වේලාව නොවේ. 1275 01:20:11,114 --> 01:20:12,649 මට ඇය සමඟ වැඩ කළ හැකිය. 1276 01:20:12,649 --> 01:20:15,454 - මට ඇය සමඟ වැඩ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. - ඩේවිඩ්, මොකක්ද කාරණය? 1277 01:20:15,454 --> 01:20:18,926 බලන්න, අපට අවස්ථාවක් දෙන්න. මම දන්නවා ඇය කොළ පාටයි. 1278 01:20:18,926 --> 01:20:20,433 නමුත් ඇය ... ඇයට තෑග්ගක් ඇත. 1279 01:20:20,433 --> 01:20:21,964 මොන වැරැද්ද තිබුනත් අපිට ඒක හදාගන්න පුළුවන්. 1280 01:20:21,964 --> 01:20:23,793 ඔව්, එහෙම වෙන්නේ නැහැ අප වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න. 1281 01:20:26,264 --> 01:20:28,567 මේ මම නිසාද? 1282 01:20:31,172 --> 01:20:34,507 - මැට්? - ඒක ලොකු අවදානමක් විතරයි. 1283 01:20:34,507 --> 01:20:40,216 මැට්, කරුණාකර. මේක කරන්න එපා. ඇයට මෙහෙම කරන්න එපා. 1284 01:20:41,817 --> 01:20:42,856 මම ඔබෙන් අයදිනවා. 1285 01:20:46,284 --> 01:20:48,620 මට... මට අයින් වෙන්න පුළුවන්. 1286 01:20:51,090 --> 01:20:52,459 මට ඒක ගන්න පුළුවන්. 1287 01:20:53,932 --> 01:20:55,258 නිකන් මේක කරන්න එපා මගේ පුංචි දුවට. 1288 01:20:55,258 --> 01:20:56,361 මචන්, එයා නිකන් පොඩි ළමයෙක්. 1289 01:20:56,361 --> 01:21:00,066 ඩේවිඩ්, එය ව්‍යාපාරයකි. ඔබ එය දන්නවා. 1290 01:21:00,066 --> 01:21:02,304 ඇය එය හොඳින් දනී. 1291 01:21:18,585 --> 01:21:20,118 ඔබ ඇමතුමක් ගැනීමට කැමති නම්, 1292 01:21:20,118 --> 01:21:23,125 විසන්ධි කර නැවත උත්සාහ කරන්න. 1293 01:21:23,125 --> 01:21:25,626 විසන්දි කරන්න සහ පසුව ඔබගේ ක්රියාකරු අමතන්න. 1294 01:21:30,336 --> 01:21:31,597 ඩේවිඩ්. 1295 01:22:28,157 --> 01:22:31,829 ♪ වලාකුළු පහළින් එල්ලී ඇත ♪ 1296 01:22:31,829 --> 01:22:35,362 ♪ වැස්ස, දැන් සීතලයි ♪ 1297 01:22:35,362 --> 01:22:40,402 ♪ මගේ හුස්ම දිහා බලාගෙන මගෙන් බේරෙන්න ♪ 1298 01:22:42,566 --> 01:22:46,306 ♪ ජීවිතය වැටීමක් දැනීම ♪ 1299 01:22:46,306 --> 01:22:49,674 ♪ මෙන්න රෑට කතා කරනවා ♪ 1300 01:22:49,674 --> 01:22:54,911 ♪ ලෝකයේ බර මාව සොයාගෙන ඇත ♪ 1301 01:22:56,053 --> 01:23:01,291 ♪ නමුත් ඇය මා විශ්වාස කරයි ♪ 1302 01:23:03,488 --> 01:23:07,965 ♪ ඇය මා විශ්වාස කරයි ♪ 1303 01:23:07,965 --> 01:23:10,162 එන්න, හෙලන්, එය කාලයයි. 1304 01:23:10,162 --> 01:23:11,829 මම ඔබේ සහෝදරයන්ට කතා කරන්නම්. 1305 01:23:11,829 --> 01:23:14,731 අපි එකට මුදල් එකතු කරන්නෙමු සහ ගාස්තු ආවරණය කරන්න. 1306 01:23:14,731 --> 01:23:17,271 ඩේවිඩ් ඇත්තටම එතන ඉන්න කැමතියි ජේම්ස් භූමදාන කිරීමට, 1307 01:23:17,271 --> 01:23:19,909 එසේ විය හැක ඔබට ඔහුව ආවරණය කළ හැකි නම්. 1308 01:23:19,909 --> 01:23:23,206 නෑ, හෙලන්, ඔයාලා හැමෝම ගෙදර එන්න. 1309 01:23:23,206 --> 01:23:24,710 හොඳට. 1310 01:23:27,817 --> 01:23:28,678 ගෙදර එන්න. 1311 01:23:28,678 --> 01:23:31,424 - මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම්, අම්මා. - හෙලන්... 1312 01:23:40,096 --> 01:23:44,862 ♪ ඇය මා විශ්වාස කරයි ♪ 1313 01:23:47,235 --> 01:23:51,169 ♪ ඇය මා විශ්වාස කරයි ♪ 1314 01:23:51,169 --> 01:23:54,707 අම්මි මට බඩගිනියි. 1315 01:23:56,075 --> 01:23:57,314 හරි හරී. 1316 01:23:59,848 --> 01:24:00,845 ඩේවිඩ්. 1317 01:24:02,050 --> 01:24:03,389 කෑමක් නෑ. 1318 01:24:05,416 --> 01:24:07,324 අනික අපිට සල්ලි ඉවරයි. 1319 01:24:11,764 --> 01:24:13,396 මම මොන වගේ මිනිහෙක්ද? 1320 01:24:18,298 --> 01:24:19,831 මොන වගේ ස්වාමිපුරුෂයෙක්ද? 1321 01:24:21,167 --> 01:24:22,504 නැත්නම් තාත්තාද? 1322 01:24:24,807 --> 01:24:26,035 නැත්නම් පුතාද? 1323 01:24:31,614 --> 01:24:34,681 - මට මගේම තාත්තාව භූමදාන කරන්නත් බැහැ. 1324 01:24:50,498 --> 01:24:53,765 ඔබට ඒස් එකක් තිබේද? මාළු යන්න. 1325 01:24:53,765 --> 01:24:56,700 - ඔබට හතරක් තිබේද? - ළමයි, ඔබේ ජැකට් අල්ලා ගන්න. 1326 01:24:56,700 --> 01:24:58,403 ඇයි? අපි කොහෙද යන්නේ? 1327 01:24:58,403 --> 01:25:01,271 පිටතට. අපි යමු යාලුවනේ. අපි යමු. 1328 01:25:14,492 --> 01:25:19,160 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා, හැම දෙයක්ම ලස්සනයි ♪ 1329 01:25:19,160 --> 01:25:20,725 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා ♪ 1330 01:25:20,725 --> 01:25:23,463 ♪ සියල්ල අලුත් ♪ 1331 01:25:23,463 --> 01:25:25,229 ♪ එහි කාලයේ, ඔබේ කාලයේ ♪ 1332 01:25:25,229 --> 01:25:26,297 කොල්ලෝ දැන් බෑ. 1333 01:25:32,271 --> 01:25:34,141 බලන්න, ක්‍රීඩා පිටියක්! 1334 01:25:34,141 --> 01:25:36,045 අපොයි! 1335 01:25:36,045 --> 01:25:37,914 අම්මේ, කරුණාකරලා අපිට අදින්න පුළුවන්ද? 1336 01:25:37,914 --> 01:25:38,975 අම්මේ, අම්මේ, අම්මේ, අදින්න. 1337 01:25:38,975 --> 01:25:42,419 - අනේ අම්මේ! අනේ අම්මේ! - අනේ අපි යමුද අම්මේ? 1338 01:25:44,547 --> 01:25:46,549 හරි, හරි! 1339 01:25:52,259 --> 01:25:54,195 යන්න, ආදරණීය. 1340 01:25:56,694 --> 01:25:58,602 හරි, කපිතාන් කවුද? 1341 01:25:58,602 --> 01:25:59,565 මම! 1342 01:25:59,565 --> 01:26:01,235 අනේ අපි හැමෝටම බෑ නායකයා වෙන්න! 1343 01:26:01,235 --> 01:26:02,668 - ස්ටාර්බෝඩ් පැත්ත! - ඉදිරිය බලන්න! 1344 01:26:02,668 --> 01:26:04,571 - මම පහළට යනවා! 1345 01:26:04,571 --> 01:26:07,273 මට උපස්ථයක් අවශ්‍යයි! අපි ආවරණය කර ගත යුතුයි. 1346 01:26:07,273 --> 01:26:08,940 අම්මේ, එන්න! මෙතන උඩ! 1347 01:26:10,508 --> 01:26:12,647 ඔබ දරා සිටින පරිදි ගිනි! 1348 01:26:13,278 --> 01:26:14,416 ගිනි! 1349 01:26:14,416 --> 01:26:16,145 - ගින්නෙන් ... - තරු පුවරුවට ලකුණු හතරක්! 1350 01:26:16,145 --> 01:26:19,154 - අහ්, ඒ මොන පාරද? - අහ්, හරි, හරි! මම සිතනවා. 1351 01:26:19,154 --> 01:26:20,790 එතන! ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා! 1352 01:26:20,790 --> 01:26:21,887 කුමක් ද? කොහෙද? 1353 01:26:21,887 --> 01:26:24,522 මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ මාලිගාව! ඔවුන් එහි ඇත, ඔතන! 1354 01:26:24,522 --> 01:26:26,756 මම හිතුවේ මට මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ සුවඳ දැනෙනවා කියලා. 1355 01:26:26,756 --> 01:26:28,393 මොකද හිතන්නේ, ලුතිනන් ජෝෂි? 1356 01:26:28,393 --> 01:26:30,429 - අපි ඒවා ලබා ගනිමු. - ඔව්. 1357 01:26:30,429 --> 01:26:32,801 සූදානම් වූ විට ගිනි තබන්න, කැප්ටන් බෙන්ජි. 1358 01:26:32,801 --> 01:26:34,264 ගිනි! 1359 01:26:34,264 --> 01:26:35,538 ගිනි! 1360 01:26:36,808 --> 01:26:37,903 දැන් මොකද? 1361 01:26:38,777 --> 01:26:40,637 අපි යමු! 1362 01:26:40,637 --> 01:26:43,409 අත්හරින්න! අත්හරින්න! 1363 01:26:48,348 --> 01:26:49,880 හරි, හරි. 1364 01:26:49,880 --> 01:26:53,152 අපි පහර දීමට පෙර, ඔවුන්ගේ විදුලි පන්දම ඇත්තේ කාටද? 1365 01:26:53,152 --> 01:26:54,183 මගේ එක තියෙනවා. 1366 01:26:56,688 --> 01:26:58,895 කරන්න එක දෙයක් ඉතුරුයි. 1367 01:26:58,895 --> 01:26:59,958 කුමක් ද? එය කුමක් ද? 1368 01:27:01,330 --> 01:27:05,861 අපි නැව් පුළුස්සා දමමු. ඔවුන් සියලු දෙනා. 1369 01:27:05,861 --> 01:27:08,098 - අපේ වත්? - අපි ආපසු යන්නේ කෙසේද? 1370 01:27:08,939 --> 01:27:10,034 අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1371 01:27:11,375 --> 01:27:14,714 එය භයානක වනු ඇත සහ බියජනක, 1372 01:27:14,714 --> 01:27:16,644 සහ එය දුෂ්කර වනු ඇත. 1373 01:27:16,644 --> 01:27:20,582 ඒක ගොඩක් අමාරු වෙයි ඔබට ආපසු යාමට අවශ්‍ය බව. 1374 01:27:20,582 --> 01:27:25,484 නමුත් ඔබ එය දන්නවා නම් ඔබට ආපසු යා හැකිය, ඔබ කැමති වනු ඇත. 1375 01:27:27,490 --> 01:27:32,394 සහ අත්හැරීම, අත්හැරීම, එය විකල්පයක් නොවේ. 1376 01:27:32,394 --> 01:27:34,996 අපිට තියෙනවා අපේ ඉදිරි ගමනට සටන් කරන්න. 1377 01:27:34,996 --> 01:27:36,632 අපි දිනන්න ඕන. 1378 01:27:38,134 --> 01:27:39,228 ඔයාට තේරෙණව ද? 1379 01:27:40,101 --> 01:27:41,164 ඔව්. 1380 01:27:42,466 --> 01:27:43,804 ඔව්. 1381 01:28:25,144 --> 01:28:30,113 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා, හැම දෙයක්ම ලස්සනයි ♪ 1382 01:28:30,113 --> 01:28:34,817 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා, සියල්ල අලුත් ♪ 1383 01:28:34,817 --> 01:28:37,224 ඔබ ගායනා කරන්නේ කුමක්ද? 1384 01:28:37,224 --> 01:28:38,760 ඒ බෙක්ගේ ගීතයයි. 1385 01:28:40,560 --> 01:28:42,258 ඔබ ගීතයක් ලිව්වා, බෙක්? 1386 01:28:44,266 --> 01:28:45,602 මට එය ඇහෙනවාද? 1387 01:28:52,905 --> 01:28:54,936 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා ♪ 1388 01:28:54,936 --> 01:28:58,240 ♪ හැමදේම ලස්සනයි ♪ 1389 01:28:58,240 --> 01:29:03,950 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා, සියල්ල අලුත් ♪ 1390 01:29:03,950 --> 01:29:09,590 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා, හැම දෙයක්ම ලස්සනයි ♪ 1391 01:29:09,590 --> 01:29:12,326 ♪ එහි කාලයේ, ඔබේ කාලයේ ♪ 1392 01:29:12,326 --> 01:29:14,796 ♪ ලස්සනයි ♪ 1393 01:29:25,804 --> 01:29:27,573 ඇය එහෙම ලිව්වා. 1394 01:29:33,212 --> 01:29:35,850 අපේ ළමයි මේ හැම පැත්තකින්ම ඇවිත් තියෙනවා. 1395 01:29:38,618 --> 01:29:41,053 ඔවුන් සියල්ල අත්හැරියා, 1396 01:29:43,590 --> 01:29:45,255 ඔවුන් තවමත් සතුටින්. 1397 01:29:48,662 --> 01:29:51,030 ඔවුන් අපව විශ්වාස කරන නිසා. 1398 01:29:52,170 --> 01:29:54,066 ඒ වගේම ඔවුන් ඔබව විශ්වාස කරනවා. 1399 01:29:56,635 --> 01:29:59,137 ඔවුන් විශ්වාස කරනවා පමණි. 1400 01:30:05,879 --> 01:30:08,113 එය ඔබට කාලයයි විශ්වාස කිරීමට ද. 1401 01:30:10,350 --> 01:30:11,622 කරුණාකර. 1402 01:30:31,204 --> 01:30:32,841 තාත්තා! තාත්තා! 1403 01:30:37,113 --> 01:30:38,143 කොල්ලෝ... 1404 01:30:40,416 --> 01:30:41,949 මම මෝඩයෙක් වගේ හැසිරුණා. 1405 01:30:44,222 --> 01:30:45,381 ඔබට මට සමාව දිය හැකිද? 1406 01:30:46,752 --> 01:30:48,186 ඔව්, ඇත්තෙන්ම, තාත්තා. 1407 01:30:49,226 --> 01:30:51,123 - ඔව්. - හරි හරී. 1408 01:30:52,293 --> 01:30:53,389 ඔව්. 1409 01:30:57,133 --> 01:30:58,262 හෙලන්. 1410 01:31:12,214 --> 01:31:13,211 බෙකා... 1411 01:31:16,853 --> 01:31:20,383 මට පෙනීම නැති වුණා ඒ සියල්ල ගැන ... 1412 01:31:23,657 --> 01:31:25,289 ඒ සියල්ල ගැන. 1413 01:31:27,858 --> 01:31:29,260 නමුත් ඔබ කවදාවත් කළේ නැහැ. 1414 01:31:33,404 --> 01:31:34,969 ඔබ ලස්සන ගායකයෙක්. 1415 01:31:40,205 --> 01:31:42,812 ඒත් ඔයා ඉරට්ටේ කෙනෙක් වඩා ලස්සන පුද්ගලයා. 1416 01:31:46,849 --> 01:31:48,311 ඔබට නැහැ සංගීතය තවත් වරක් දීමට, 1417 01:31:48,311 --> 01:31:51,051 සහ ඔබට නිසැකවම නැත එය මා සමඟ කිරීමට. 1418 01:31:55,425 --> 01:31:57,591 ඒත් මට ඔයාව දැනගන්න ඕන 1419 01:31:57,591 --> 01:31:59,895 ඔයාගේ තාත්තා වීම මට ගෞරවයක් කියලා. 1420 01:32:02,300 --> 01:32:03,536 ඒ වගේම මට සමාවෙන්න. 1421 01:32:20,283 --> 01:32:21,554 මට කණගාටුයි. 1422 01:32:26,290 --> 01:32:27,384 මම, ම්ම්... 1423 01:32:28,326 --> 01:32:30,420 මට නැවත උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි. 1424 01:32:31,827 --> 01:32:35,227 ඔබ එසේ නොකළත්, ම්ම්, මාව කළමනාකරණය කරන්න, 1425 01:32:37,767 --> 01:32:39,836 එය පවුලක් ඇති කිරීමට උපකාරී වේ ඔබේ කෙළවරේ. 1426 01:32:41,504 --> 01:32:42,638 මට එය මගේ මාර්ගයට තිබුණා නම්, 1427 01:32:42,638 --> 01:32:47,272 මම ඔයාලා හැමෝම එතන ඉන්නවා, හැම වෙලාවෙම. 1428 01:32:50,407 --> 01:32:52,811 ආයුබෝවන්. - එඩී ඩිගාර්මෝ, 1429 01:32:52,811 --> 01:32:56,113 ඩේවිඩ් ස්මෝල්බෝන්. ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිට. 1430 01:32:56,113 --> 01:32:58,588 ඩේවිඩ් ස්මෝල්බෝන් ඕස්ට්රේලියාව සිට 1431 01:32:58,588 --> 01:33:00,687 එකම ඩේවිඩ් ස්මෝල්බෝන් ය මම දන්නවා. 1432 01:33:17,737 --> 01:33:19,106 ඉතින් රිවයින්ඩ් ගහන්න. 1433 01:33:20,481 --> 01:33:22,406 එය ඔබව රැගෙන යයි ඔබගේ ඊළඟ ක්ලිප් එකට. 1434 01:33:23,642 --> 01:33:25,110 අපොයි! 1435 01:33:25,110 --> 01:33:26,682 ඔබ සුසංයෝග ගායනා කරනවා ගායනය මත, 1436 01:33:26,682 --> 01:33:29,182 සහ, අහ්, ඒයි, මෙම මයික්‍රෆෝනය බෙදාගන්න, හරිද? 1437 01:33:29,848 --> 01:33:31,379 කුමක් ද? ලූක් සමඟ? 1438 01:33:31,379 --> 01:33:35,518 - ඔව්, ජොයෙල්, රෙබෙකා වෙනුවෙන්. - සහ යේසුස්. 1439 01:33:36,560 --> 01:33:37,590 එහෙම දැම්මම. 1440 01:33:37,590 --> 01:33:39,060 ඔබට සුබ පැතුම්, ජෝලි. 1441 01:33:41,865 --> 01:33:44,065 පියාපත් තුළ බලා සිටීම සහ ඔබ සමඟ ඇලී සිටියා. 1442 01:33:44,797 --> 01:33:46,364 මගේ ජීවිතයේ කතාව. 1443 01:33:48,035 --> 01:33:50,739 අහ්. හේයි තාත්තේ, ශබ්ද පරීක්ෂාව සඳහා සූදානම්ද? 1444 01:33:50,739 --> 01:33:53,272 අපි යන්නේ නැහැ මෙම අවස්ථාවේදී ධාවන පථයක් භාවිතා කරන්න. 1445 01:33:53,881 --> 01:33:55,544 ඇයි නැත්තේ? 1446 01:33:55,544 --> 01:33:57,276 ඔබ ඔබේම ගීතයක් ගායනා කළ යුතුය. 1447 01:33:59,014 --> 01:34:02,881 බලන්න, මේ කාලය පුරාම, මම ඔයාට කිව්වා මාව විශ්වාස කරන්න කියලා. 1448 01:34:02,881 --> 01:34:04,613 මම ඔබව විශ්වාස කළ කාලයයි. 1449 01:34:07,891 --> 01:34:11,455 අනේ මට බෑ. මට පසුබිම් සංගීතයක් නැහැ. 1450 01:34:12,363 --> 01:34:13,221 ඔව්, ඔබ කරන්න. 1451 01:34:14,627 --> 01:34:16,130 මම උදව්වට කතා කළා. 1452 01:34:26,070 --> 01:34:27,471 ඔයාට ස්තූතියි. 1453 01:34:40,050 --> 01:34:41,892 තාත්තා මට කියන්න උත්සාහ කළා. 1454 01:34:43,527 --> 01:34:45,159 ඒ වගේම මම ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ. 1455 01:34:46,157 --> 01:34:48,063 හේයි, ඔබ ඔහුට ආදරය කරන බව ඔහු දැන සිටියේය. 1456 01:34:48,597 --> 01:34:49,966 ඔහු තවමත් දන්නවා. 1457 01:34:50,832 --> 01:34:53,898 ඔහ්, පැටියෝ, මම ගොඩක් කාලය නාස්ති කළා, 1458 01:34:53,898 --> 01:34:55,034 බොහෝ දේ පසුපස හඹා යමින්, 1459 01:34:55,034 --> 01:34:57,138 ඔබ මෙහි සිටියා මුළු කාලයම. 1460 01:34:58,370 --> 01:35:02,077 ඔයාව මගහැරීම ගැන මට ගොඩක් කණගාටුයි සහ ළමයි. 1461 01:35:02,810 --> 01:35:05,113 සහ සියලු ආශ්චර්යයන්. 1462 01:35:06,353 --> 01:35:08,515 නමුත් ලොකුම ආශ්චර්යය ඔබයි. 1463 01:35:09,913 --> 01:35:11,350 ඔයා මට ආදරෙයි කියලා. 1464 01:35:12,083 --> 01:35:13,583 ඔබ තවමත් මෙහි සිටින බව. 1465 01:35:15,993 --> 01:35:20,656 හොඳයි, ඔබ වික්රමය පොරොන්දු විය ඔබ භාර දුන්නා. 1466 01:35:32,369 --> 01:35:34,941 - එඩී. ඔයා කොහොමද යන්නේ? - හොඳයි, මිනිසා, හොඳයි. 1467 01:35:34,941 --> 01:35:36,906 මෙහි නිෂ්පාදන සහකරු, ග්රෙග් හැම්. 1468 01:35:36,906 --> 01:35:38,647 ඩේවිඩ් ස්මෝල්බෝන්. 1469 01:35:38,647 --> 01:35:40,513 - සතුටක්. - ආහ්, අපි එහෙම කරමුද? 1470 01:35:40,513 --> 01:35:41,677 කරුණාකර. 1471 01:35:47,825 --> 01:35:51,390 මහත්වරුනි, තොරව, අහ්, තව දුරටත්, 1472 01:35:52,189 --> 01:35:54,195 රෙබෙකා ජීන් ස්මෝල්බෝන්. 1473 01:36:23,391 --> 01:36:28,291 ♪ මට සන්සුන්කම දෙන්න දේවල් පිළිගැනීමට ♪ 1474 01:36:28,291 --> 01:36:32,696 ♪ මට වෙනස් කළ නොහැකි දේවල් ♪ 1475 01:36:32,696 --> 01:36:37,566 ♪ මට ධෛර්යය දෙන්න ස්වාමීනි මට කළ හැකි දේ වෙනස් කිරීමට ♪ 1476 01:36:37,566 --> 01:36:41,011 ♪ දැනගැනීමේ ප්‍රඥාව වෙනස ♪ 1477 01:36:42,210 --> 01:36:45,675 ♪ මගේ දුර්වලකම තුළ ඔබට බැබළෙන්න පුළුවන් ♪ 1478 01:36:46,949 --> 01:36:51,550 ♪ ඔබේ ශක්තියෙන් මට පියාසර කළ හැකිය ♪ 1479 01:36:51,550 --> 01:36:56,993 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා, හැම දෙයක්ම ලස්සනයි ♪ 1480 01:36:56,993 --> 01:37:01,527 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා, සියල්ල අලුත් ♪ 1481 01:37:01,527 --> 01:37:06,528 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා, හැම දෙයක්ම ලස්සනයි ♪ 1482 01:37:06,528 --> 01:37:09,165 ♪ එහි කාලයේ, ඔබේ කාලයේ ♪ 1483 01:37:09,165 --> 01:37:11,701 ♪ ලස්සනයි ♪ 1484 01:37:15,970 --> 01:37:20,586 ♪ ස්වාමීනි, මට සන්සුන්කම ලබා දෙන්න, සහ ඉවසීම ♪ 1485 01:37:20,586 --> 01:37:23,746 ♪ දේවල් සඳහා කාලය ගතවනු ඇත ♪ 1486 01:37:25,321 --> 01:37:30,156 ♪ මට නිදහස දෙන්න නව මාවතක ගමන් කිරීමට ♪ 1487 01:37:30,156 --> 01:37:33,129 ♪ මට ඔබේ ආදරය දැනෙන්න ඉඩ දෙන්න ♪ 1488 01:37:34,460 --> 01:37:38,266 ♪ මගේ දුර්වලකම තුළ ඔබට බැබළෙන්න පුළුවන් ♪ 1489 01:37:39,430 --> 01:37:44,207 ♪ ඔබේ ශක්තියෙන් මට පියාසර කළ හැකිය ♪ 1490 01:37:44,207 --> 01:37:49,342 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා, හැම දෙයක්ම ලස්සනයි ♪ 1491 01:37:49,342 --> 01:37:54,117 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා, සියල්ල අලුත් ♪ 1492 01:37:54,117 --> 01:37:58,954 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා, හැම දෙයක්ම ලස්සනයි ♪ 1493 01:37:58,954 --> 01:38:01,723 ♪ එහි කාලයේ, ඔබේ කාලයේ ♪ 1494 01:38:01,723 --> 01:38:03,687 ♪ ලස්සනයි ♪ 1495 01:38:07,198 --> 01:38:12,966 ♪ විවෘත අත් එසවීම ඔබට මාගේ ගැලවුම්කරුවා ♪ 1496 01:38:12,966 --> 01:38:16,568 ♪ මගේ ආත්මය අලංකාර කරන්න ♪ 1497 01:38:16,568 --> 01:38:22,172 ♪ ඔබ මගේ වේදනාව මුදවා ගන්නා බව දැන සිටීම සහ අසාර්ථකත්වය ♪ 1498 01:38:22,172 --> 01:38:25,918 ♪ මගේ ආත්මය පවිත්ර කරන්න ♪ 1499 01:38:27,015 --> 01:38:31,583 ♪ මගේ ආත්මය අලංකාර කරන්න ♪ 1500 01:38:34,358 --> 01:38:39,359 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා, හැම දෙයක්ම ලස්සනයි ♪ 1501 01:38:39,359 --> 01:38:43,860 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා, සියල්ල අලුත් ♪ 1502 01:38:43,860 --> 01:38:48,938 ♪ ඔබ සියල්ල සාදා, හැම දෙයක්ම ලස්සනයි ♪ 1503 01:38:48,938 --> 01:38:51,674 ♪ එහි කාලයේ, ඔබේ කාලයේ ♪ 1504 01:38:51,674 --> 01:38:53,902 ♪ ලස්සනයි ♪ 1505 01:39:17,732 --> 01:39:19,034 වාව්. 1506 01:39:19,034 --> 01:39:21,801 බෙකා, ඒ, අහ්, ඒක හොඳයි. 1507 01:39:21,801 --> 01:39:23,903 ස්තුතියි සර්. 1508 01:39:23,903 --> 01:39:25,270 හැබැයි අවංක වෙන්න ඕන. 1509 01:39:25,270 --> 01:39:27,771 නිකන් බලලා නෙවෙයි තවත් හඬක් සඳහා. 1510 01:39:29,009 --> 01:39:31,176 මම ගායනා කිරීමට කැමතියි. 1511 01:39:31,176 --> 01:39:32,751 තවද, එය අන් අයට උපකාර කළ හැකි නම් 1512 01:39:32,751 --> 01:39:36,989 දෙවියන් වහන්සේ මට දී ඇති දේ සොයා ගන්න සහ මගේ පවුල, 1513 01:39:38,352 --> 01:39:40,883 එහෙනම් මම ඒක කරන්නම්, මගේ මුළු හදවතින්ම. 1514 01:39:53,864 --> 01:39:56,239 හොඳයි, රෙබෙකා, මෙය පැවසීම මට වේදනාවකි 1515 01:39:56,239 --> 01:40:00,837 නමුත්, ම්ම්, මට තියෙනවා වෙන කෙනෙක් හොයන්නට... 1516 01:40:04,110 --> 01:40:05,644 මගේ නිවස පිරිසිදු කිරීමට. 1517 01:40:07,777 --> 01:40:09,951 - ForFront Records වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1518 01:40:13,350 --> 01:40:14,752 හොඳින් කළා. 1519 01:40:15,761 --> 01:40:18,256 එක කොන්දේසියක් විතරයි. 1520 01:40:18,256 --> 01:40:20,527 ඔව්, නෑ, මටත් එකක් තියෙනවා. 1521 01:40:21,194 --> 01:40:23,431 ඔහ්, හොඳයි, කාන්තාවන් පළමුව. 1522 01:40:24,296 --> 01:40:26,698 මට ඕන තාත්තා මාව පාලනය කරන්න. 1523 01:40:29,206 --> 01:40:31,535 කළා. මම හිතුවේ දුන්න එකක් කියලා. 1524 01:40:31,535 --> 01:40:33,639 එයා තමයි අමාරුම වැඩ කරන මිනිහා මම දන්නවා. 1525 01:40:35,473 --> 01:40:38,374 දැන් මෙන්න මගේ නියමය. 1526 01:40:38,374 --> 01:40:41,015 ඒකෙ නම Smallbone. 1527 01:40:41,015 --> 01:40:42,648 ඒයි, මොකක්ද ඒකේ තියෙන ප්‍රශ්නේ? 1528 01:40:45,020 --> 01:40:46,619 කමක් නැහැ. කමක් නැහැ. 1529 01:40:48,753 --> 01:40:53,021 ඔබට හැඟෙන ආකාරය "රෙබෙකා ශාන්ත ජෝන්"? 1530 01:40:55,959 --> 01:40:58,664 හොඳයි, ඔබට යමක් තිබේ වඩා හොඳයි, මම සියලු කන් 1531 01:41:51,484 --> 01:41:53,183 - ඔයාට ආදරෙයි. - ඔයාට ආදරෙයි. 1532 01:41:53,183 --> 01:41:54,988 සූදානම්, ජෝෂි? 1533 01:41:54,988 --> 01:41:57,120 මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි. 1534 01:41:57,120 --> 01:41:58,787 - සීයා ජේම්ස් ද එසේ වනු ඇත. -හොඳයි, g'day, හැමෝම. 1535 01:41:58,787 --> 01:42:01,562 ඒක, ආහ්, ඩේවිඩ් ස්මෝල්බෝන් මෙන්න... 1536 01:42:02,162 --> 01:42:03,392 ඔබ දන්නවා, බෙක් ... 1537 01:42:04,760 --> 01:42:06,705 මම නිතරම විශ්වාස කළා ඔබට කළ හැකි බව 1538 01:42:06,705 --> 01:42:10,132 ඔබ කිරීමට නියමිත ඕනෑම දෙයක්. 1539 01:42:10,132 --> 01:42:13,343 ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියා ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා ඔබේ ආත්මය අහිමි නොවී. 1540 01:42:15,639 --> 01:42:17,611 ඔබේ සිහිනය කුමක් වුවත්, 1541 01:42:19,282 --> 01:42:20,911 මම දන්නවා ඔයා යනවා කියලා එය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට. 1542 01:42:23,350 --> 01:42:25,421 මගේ හීනය ඔයා වගේ වෙන්න. 1543 01:42:29,487 --> 01:42:31,658 එය සැමවිටම වී ඇත. 1544 01:42:32,523 --> 01:42:34,430 ඔයා තමයි මගේ වීරයා අම්මේ. 1545 01:42:39,096 --> 01:42:40,699 නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, 1546 01:42:40,699 --> 01:42:46,107 කරුණාකර සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මගේ ලොකු සහෝදරිය, රෙබෙකා ශාන්ත ජේම්ස්. 1547 01:43:53,003 --> 01:43:57,007 ♪ වරක්, ඔබට වයස 25 ♪ 1548 01:43:57,841 --> 01:44:01,779 ♪ අන්තරාලයේ ඉහළට ඇවිදීම ♪ 1549 01:44:01,779 --> 01:44:06,091 ♪ ඔබ පොරොන්දුව දුන්නා ඔබේ ජීවිතයේ ♪ 1550 01:44:06,091 --> 01:44:09,690 ♪ දෙවරක් ඇසිපිය හෙළා ඇත සහ ඔබ 29 ♪ විය 1551 01:44:10,490 --> 01:44:13,893 ♪ ගීතිකා ගායනා කිරීම ♪ 1552 01:44:13,893 --> 01:44:17,927 ♪ මම ඔබ දෙස බැලුවෙමි පළමු වතාවට ♪ 1553 01:44:17,927 --> 01:44:23,600 ♪ වචන අඩුයි නමුත් මට විශ්වාසයි ♪ 1554 01:44:23,600 --> 01:44:26,472 ♪ කිසිදාක නොසිටිනු ඇත ♪ 1555 01:44:26,472 --> 01:44:30,711 ♪ ඔබ වැනි ඕනෑම කෙනෙක්, ඔබ ♪ 1556 01:44:31,745 --> 01:44:34,546 ♪ ඔබ ශක්තිමත් ඔබේ පියා මෙන් ♪ 1557 01:44:34,546 --> 01:44:37,983 ♪ ඔබ බිය වූ විට පවා ♪ 1558 01:44:37,983 --> 01:44:43,887 ♪ මම කරදරයක සිටියදී ඔයා මාව එතන දාලා ගියේ නෑ ♪ 1559 01:44:43,887 --> 01:44:46,922 ♪ ඔබ ආදරෙයි ඔබේ මව ♪ වගේ 1560 01:44:46,922 --> 01:44:49,125 ♪ මුකුත් නෑ වගේ අහිමි වීමට ♪ 1561 01:44:50,432 --> 01:44:53,501 ♪ ඔබ නොගැලපෙන වීරයෙක් ♪ 1562 01:44:53,501 --> 01:44:58,739 ♪ ඉතින් මම මේ ගීතය ගායනා කරන්නම් ඔබ වෙනුවෙන් ♪ 1563 01:44:59,605 --> 01:45:02,578 ♪ අවදි වුනා, මට වයස 21 ♪ 1564 01:45:03,917 --> 01:45:06,076 ♪ ඒ වගේම මම ආදරයෙන් බැඳුණා ♪ 1565 01:45:07,815 --> 01:45:11,114 ♪ කොහොමද කියලා මතක තියාගන්න මම ඔයාට කිව්වා මම ♪ කරනවා කියලා 1566 01:45:11,114 --> 01:45:16,855 ♪ ලෝකය සෙව්වා සහ මම ගැහැණු ළමයා ♪ව සොයාගත්තා 1567 01:45:16,855 --> 01:45:23,764 ♪ සහ ඔහ්, ඇය මට ඔබව මතක් කරන්නේ කෙසේද ♪ 1568 01:45:24,996 --> 01:45:27,896 ♪ ඔබ ශක්තිමත් ඔබේ පියා මෙන් ♪ 1569 01:45:27,896 --> 01:45:31,300 ♪ ඔබ බිය වූ විට පවා ♪ 1570 01:45:31,300 --> 01:45:37,512 ♪ මම කරදරයක සිටියදී ඔයා මාව එතන දාලා ගියේ නෑ ♪ 1571 01:45:37,512 --> 01:45:40,646 ♪ ඔබ ආදරෙයි ඔබේ මව ♪ වගේ 1572 01:45:40,646 --> 01:45:42,783 ♪ මුකුත් නෑ වගේ අහිමි වීමට ♪ 1573 01:45:43,749 --> 01:45:46,818 ♪ ඔබ නොගැලපෙන වීරයෙක් ♪ 1574 01:45:46,818 --> 01:45:50,219 ♪ ඉතින් මම මේ ගීතය ගායනා කරන්නම් ඔබ වෙනුවෙන් ♪ 1575 01:46:02,935 --> 01:46:05,901 ♪ සෑම විටම මම බිම වැටුණා ♪ 1576 01:46:05,901 --> 01:46:09,071 ♪ ඔබ මට නැගී සිටින ආකාරය පෙන්වා දුන්නා ♪ 1577 01:46:09,071 --> 01:46:12,074 ♪ අපි එගොඩ වූ විට සාගරය ♪ 1578 01:46:12,074 --> 01:46:15,681 ♪ ඔබ මගේ ආරක්ෂිත ස්ථානය විය ගොඩබෑමට ♪ 1579 01:46:15,681 --> 01:46:18,146 ♪ වේදිකා දහසකට නැග ඇත ♪ 1580 01:46:18,146 --> 01:46:21,616 ♪ නමුත් සියල්ල වූ විට කිව්වා සහ කළා ♪ 1581 01:46:21,616 --> 01:46:27,862 ♪ මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි මම ♪ බවට පත් වූ මිනිසා ගැන 1582 01:46:27,862 --> 01:46:33,931 ♪ මගේ තාත්තා වගේ ශක්තිමත් වෙන්න මම බය වෙලා ♪ත් 1583 01:46:33,931 --> 01:46:37,064 ♪ සහ යමෙකුගේ විට කරදරයක ♪ 1584 01:46:37,064 --> 01:46:39,169 ♪ මම කවදාවත් ඔවුන්ව එහි දාලා යන්නේ නැහැ ♪ 1585 01:46:40,544 --> 01:46:43,214 ♪ මම ආදරෙයි මගේ අම්මා ♪ වගේ 1586 01:46:43,214 --> 01:46:46,612 ♪ තියෙනවා වගේ නැති වීමට කිසිවක් නැත ♪ 1587 01:46:46,612 --> 01:46:49,814 ♪ ඔබ මගේ අසහාය වීරයා ♪ 1588 01:46:49,814 --> 01:46:56,219 ♪ ඒ වගේම මම මේ ගීතය ගායනා කරනවා ඔබ වෙනුවෙන් ♪ 1589 01:47:24,721 --> 01:47:28,754 ♪ මාර්ගය පමණි ඔබ අපට ඉගැන්වූ බව ♪ 1590 01:47:28,754 --> 01:47:34,195 ♪ අපේ ගීත ගායනා කරන්න, අපේ තනු ♪ 1591 01:47:34,195 --> 01:47:37,291 ♪ සමගියෙන් ♪ 1592 01:47:37,291 --> 01:47:41,305 ♪ මාර්ගය පමණි ඔබ අපට ඉගැන්වූ බව ♪ 1593 01:47:41,305 --> 01:47:47,175 ♪ අපේ ගීත ගායනා කරන්න, අපේ තනු ♪ 1594 01:47:47,175 --> 01:47:50,074 ♪ සමගියෙන් ♪ 1595 01:47:50,074 --> 01:47:55,883 ♪ මාර්ගය පමණි ඔබ අපට දැන් ඉගැන්වූ බව ♪ 1596 01:48:02,352 --> 01:48:07,356 ♪ මාර්ගය පමණි ඔබ අපට ඉගැන්වූ බව ♪